Hi folks! Начинаем новую неделю с уютных осенних сленговых словечек.
1) Hotumn – теплая осень. Кстати, путем сложения получились и разговорные слова для теплых осенних месяцев: Sweatember, Hottober.
Why everybody is talking about a new climate-changed kind of hotumn when it’s bitterly cold outside?
2) Koselig – норвежский аналог датского “hygge” – ощущения тепла, уюта и поиска красоты в повседневных мелочах.
Long and cold evenings make a perfect excuse for being koselig.
3) Indian summer – период, который мы называем бабьим лето.
4) Bucket down – как же в осеннем выпуске без дождя? Этот фразовый глагол пригодится, если льет как из ведра, а от идиомы “it’s raining cats and dogs” у вас по понятным причинам нервный тик.
It is absolutely bucketing down outside.
5) Nippy – слегка прохладно.
It’s a bit nippy today, you might need to put on a coat before going out.