Осенние пятницы все больше хочется проводить под теплым пледом, с хорошей книгой и чашечкой чая. Сегодняшняя подборка идиом настроит вас на домашние посиделки:

1) Home truth – горькая правда.

It’s high time you heard a few home truths from us.

2) Get on like a house on fire – подружиться быстро и легко.

I was worried my mom and my boyfriend wouldn’t like each other but in fact they are getting on like a house on fire.

3) Home and dry – в целости и сохранности.

After we finish this project on time we are home and dry.

4) Home from home – чувствовать себя как дома.

London feels like a home from home for me.

5) Eat out of house and home – объедать кого-то, уничтожить все продовольственные запасы.

When our relatives came visit they ate us out of house and home!

Cheers!