Обложка канала

Записки Лингвистки

Канал про историю английского языка, лингвистику, страноведение и преподавание

Записки Лингвистки

3 года назад
Открыть в
PRO искусственные языки или знали ли вы, что Толкиен сначала создал язык для Средиземья, а уже вокруг него - "истории" (то есть Властелин Колец")? Тема искусственных языков очень обширна и многогранна. Что движет людьми, их создающими? Кто-то считал себя пророком, которого Бог избрал и наделил миссией (Хильдегарда Бингенская) Кто-то пытался утолить свой интеллектуальный голод (Эдвард Келли) Кто-то стремился создать язык для сверхчеловека (Джон Кихада) Создавали языки, для который писали целые миры (об этом говорит Толкиен в своих письмах) Он начинал с условий возникновения языка, его истории, потом рассматривал, как развивался данный язык под влиянием разных факторов. "Язык требует подходящей среды обитания и требует истории, в которой он будет эволюционировать" Мне было крайне интересно почитать, как создавался язык для Аватара и про игру языков в "Игре Престолов" (там был устроен целый конкурс и победитель разработал не только саму систему, но даже предусмотрел и добавил некоторое количество чуждости и резкого, агрессивного звучания) Как и для чего наука использует и создает искусственные языки? это помогает: а) изучить то, как человек осваивает язык, б) для изучения искусственного интеллекта, в) в семантических исследованиях, г) для реконструкции древних и вымерших наречий На самом деле, каждый из нас занимается "языковым творчеством" каждый день, совершенно этого не осознавая. Ну а тем, кого заинтересовала тема языковой инженерии, советую почитать книгу Человек Языкатый (Дмитрий Казаков) *** Если вам отозвалась такая моя мини-рецензия на книгу, дайте, пожалуйста, знать - я продолжу эту рубрику. Книг я изучаю очень много, определенно есть чем поделиться и расказать.