PRO "thou" или множественное число "you" #сыроежка_лингвистика Когда мы проходим местоимения, невольно возникает вопрос - а почему ты - это you, и вы - это you? А если еще в каком-нибудь произведении повстречается "thou", то вопросов станет еще больше. Чтобы разобраться, предлагаю вновь отправиться в путешествие во времени. Началась вся эта неразбериха ориентировочно в 13 веке. А "виной" тому французские аристократы. Они стали использовать местоимение множественного числа you для обращения к человеку с высоким статусом. То есть вместо единственного числа thou стали использовать you (например, при обращению к королю или королеве они стали). Посчитали, что так звучит более величественно, высокопарно и официально. Теперь перенесемся на пару веков вперед. Что же мы увидим? You - очень широко распространено, в то время как thou используется для людей "низшего класса", ну или где-то в домашней обстановке. Почему слово thou потеряло свою лингвистическую популярность? Ну вполне может быть из-за того, что в тот период в Англии стал появляться средний класс. И внешне стало вообще непонятно, где и на каком уровне человек находится в социальном плане. Соотвенно, было очень рискованно обращаться "thou" - вдруг заденешь честь и достоинство среднего или высшего класса, что это за панибратство?  Ну и постепенно thou стал пропадать. Можно ли это местоимение где-то встретить сейчас? Можно. но об этом расскажу уже в другой раз. *** Буду признательна вашим 🔥, если этот пост вам понравился)