Много слышал я каверов на «Love Will Tear Us Apart». К этой песне прикоснулись, кажется, все, от Swans и Тома Йорка до Fall Out Boy и Nouvelle Vague. Но такого - не припомню. В общем, новоореанский духовой оркестр Hot 8 Brass Band, который в своём родном городе играет в буквальном смысле на похоронах (в этом городе есть такое явление как «джазовые похороны») и танцах, записал безумную, заряженную латиноамериканскими ритмами версию с солирующими трубами всех мастей и (почти) рэпом. Этот кавер шокировал, видимо, не только меня, так как услышал я его на титрах фильма 2021 года «Веном 2». Там весь фильм посвящён неожиданным партнёрствам, и лучшей музыкальной иллюстрации для этого понятия, кажется, и правда не существует.