Надпись на щите: «На этом месте БЕРЕЗИНУ переходили: 25.06.1708 г. Карл XII во время похода против Петра Великого и 27-29.11.1812 г. Наполеон I при отступлении из Москвы».
Похоже что щит установили совсем недавно (надпись свежая и за щитом стоит лопата). Нижняя часть щита возможно заретуширована.
Предположительно, фотография сделана в деревне Студёнка Борисовского района.