Оч крутой сервис + плагин для фигмы, который позволяет держать несколько локалей на макетах. Допустим вы сделали скриншоты приложения на англ > забили все ключи в сервис > просто генерируете себе скрины с разными локалями на разных страницах в фигме. А сами тексты вы прописываете в сервисе. Не ново, но очень удобно интегрировать с фигмой, особенно для редакторов, так как они всегда боятся что-то сломать в макетах https://localizely.com/figma-integration/