​​🇩🇪🇩🇪🇩🇪. Moin-Moin! Два факта, которые надо узнать до чтения поста: 💡Посмотреть “А что там у немцев” я решил после очередного урока испанского, на котором обсуждали, что испанцы спят “ртом вверх”, т.е. на спине и “ртом вниз”, т.е. не животе. 💡На канале есть пост с названиям поз для сна у животных. Можно тоже почитать и оставить реакцию. Что там у людей: 1. Seitenlage - спать на боку. Например, in der rechten/linken Seitenlage schlafen. Человек, любящий спать на боку: “Seitenschläfer”. 2. Embryonalstellung - в позе эмбриона или “Fötushaltung” - поза плода или зародыша. Человек, любящий спать в позе эмбриона: “Embryonalschläfer”. Есть люди, которые не полностью прижимают колени к груди в данной позе. Тогда они спят в позе “полуэмбриона” или по-немецки: “halbfötale Liegeposition”. 3. Bauchposition - на животе. Или описательно “auf dem Bauch schlafen”. Человек, любящий спать на животе - Bauchschläfer. 4. Rückenposition - на спине. Мне попался описательный вариант данной позы для сна: “königliche Rückenlage”, что можно перевести как царственное положение на спине. Вариантом сна на спине является поза “солдата” (нем. “Schlafposition des Soldaten”), когда руки вытянуты вдоль тела. Интересный факт, в русском языке есть выражение “прыгать в воду солдатиком”, а в немецком языке в позе солдата можно спать. Контекстов с прыжками в воду мной не найдено. Еще одним вариантом сна на спине является “Position des Seesterns”, т.е. поза морской звезды. 5. Der freie Fall - свободное падение. Это поза сна на животе, при которой вы сгибаете руки в локтях и ладони кладете рядом с лицом под подушку, повернув голову вправо или влево. Гипотетически, если вы падаете с небоскреба, то лететь вы будете именно в такой позе.