Проект “Нибелунги” на связи 🇩🇪🇩🇪🇩🇪 Торжественно объявляю о запуске очередной непостоянной рубрики на канале: “На что похож немецкий”. По разным блокнотам и записным книжкам у меня разнесены цитаты людей и персонажей, которые сталкивались с немецким языком как с иностранным. И их описание, эмоции (негативные, чаще всего) и оценки немецкого - удивляют. Делюсь находками. Сегодня цитата из “Тилль” Д.Кельмана: “... но у немецкого языка нет будущего. Во-первых, германская речь некрасива, вязка и нечиста, пригодна лишь для неграмотной немытой черни. Во-вторых, для столь долгого и трудоемкого роста просто нет времени”. Оригинал: “Aber das Deutsche hat keine Zukunft. Erstens, weil es eine hässliche Sprache ist, dickflüssig und unsauber, ein Idiom für ungelernte Leute, die nicht baden. Zweitens, es gibt für so ein langwieriges Wachsen und Werden gar keine Zeit mehr”.