🇩🇪🇩🇪🇩🇪 Hallo! Обзор социально-политической повестки никогда не был в моих интересах. Но в этот раз повод достаточно занятный. Все же слышали про “Neun-Euro-Ticket”? На сайте Дойче Бана можно посмотреть официальную информацию. Есть в составе Германии, как минимум, один остров. Это Зюльт. (Sylt). Я о нем знал только в контексте изучения предлогов направления движения. 🤷 Оказалось, что этот остров - это место для элитарного отдыха. Sylt war bisher bevorzugter Urlaubsort für die „Schönen und Reichen“ - нем. Зюльт был до сих пор излюбленным местом отдыха для “красивых и богатых”. С введением “9-Euro-Ticket” остров стали осаждать толпы внутренних “дешевых” туристов. Postillon цитирует вымышленные слова бургомистра острова: “Wir müssen unsere Stammgäste vor dem Lärm dieser Proleten schützen. Immerhin hat Sylt einen Ruf als Luxusurlaubsort zu verlieren” - нем. Мы должны защитить наших завсегдатаев от шума этих пролетариев. Иначе Зюльт рискует потерять репутацию роскошного курорта. Далее в статье сообщается о фейк-факте разрушения транспортного сообщения между материком и островом. На остров сейчас возможно попасть только на яхте или на частном самолете. Восстановить общественный транспорт предполагается в сентябре. 🛩 🚢 Около 20 тысяч человек (тех самых пролетариев) сейчас заняты возведением плота из пустых пивных банок, чтобы попасть на остров (20.000 Menschen mit 9-Euro-Ticket versammelt, die derzeit damit beschäftigt sind, behelfsmäßige Flöße aus leeren Bierdosen zu bauen, um so doch noch auf die Insel zu gelangen). Еще несколько слов об этой ситуации можно услышать в треке "Sylt" Lolnein. Интересная аналогия бедных туристов на острове и инопланетян в “Зоне 51”: Das wird das deutsche "Storm Area 51" На остров едут “пролетарии” (Proleten). Понравилось “разговорное” приветствие в качестве социального маркера и “набор туриста”: Wir sagen “Moin” Mit Grill und Grillbesteck Dosenbier, n'em Snack Und dem 9€ Ticket im Gepäck. Нашел тред на Reddit по поводу этого трека. Там, ссылаясь на слова бургомистра, сообщают, что нежелание правительства принимать бюджетных туристов сработало как “эффект Стрейзанд”, т.е. как приглашение всех на остров. Es geht nach Sylt Wann, wenn nicht jetzt?