#пятничный Из университетских времен я помню текст из учебника “Em” про сеть супермаркетов “ALDI”. Отдельным воспоминанием стоит тот факт, что при работе с текстом мы могли переводить “выручку” как “прибыль” и видеть синонимию в “товарообороте” и “оборачиваемости”. Никому не нравились экономические тексты. 😔😔😔 Некоторое время назад я вернулся к этому тексту и дополнительно посмотрел несколько документалок про “ALDI”. Например, эту. В одном из фильмов про “ALDI” рассказывается о том, что владельцы сети, с целью экономии, не закупали ценники. Обязанность помнить наизусть все цены возлагалась на кассира. Если эту обязанность гиперболизировать, то получится как в видео “Der verrückte Supermarkt”.