#архив #саги_легенды_нотгельды Кобленц, Рейнланд-Пфальц, 1920 год. Нотгельд в 10 пфеннингов содержит изображение мужского портрета. На лице мужчины видны усы и борода. Но особенно заметны глаза “на выкате” и высунутый язык. Официальная версия говорит о том, что это изображение разбойника по имени Johann Lutter von Kobern, которого обезглавили в 1536 году. Согласно легенде, Johann настаивал в суде, чтобы в его честь построили памятник, что привлечет удачу на всех жителей города. “Errichtet mir ein Denkmal, es wird euch Glück bringen”. (нем. “Постройте мне памятник и это принесет вам удачу”). Кроме того, он не скрывал своего скептического отношения к правосудию. Поэтому, когда палач отрубил ему голову, Johann вытаращил глаза и показал судьям язык. 1724 год - в городе устанавливают часы, на циферблате которых изображают именно этого преступника. По описанию, механизм часов позволял глазам двигаться взад-вперед, а рот открывался и показывался язык. 1944 год - под авиаударами механизм часов сильно пострадал. Сначала часы сняли с башни на реконструкцию, а позже часы исчезли. 1965 год - принято решение восстановить часы, примерно воссоздав первоначальный портрет. Механизм часов сильно упростили, оставив только показывание языка каждые тридцать минут и вращения глазами. Разумный вопрос, почему преступник (и не самый выдающийся) удостаивается чести быть увековеченным в часах? Гипотеза проста: под портрет подобрали максимально подходящую версию, объясняющую странный памятник. Есть еще несколько побочных версий. Первая версия гласит о том, что в городе Кобленц существовала печать, которую ставили на официальные документы. Эта печать изображала шестилистную розу и ужасную мужскую голову в центре. И часовой механизм на главной башне может быть иллюстрацией данной печати. Вторая гипотеза говорит о том, что на часах изображен самый взрослый холостяк города (der Junggeselle), который “во все глаза” рассматривает хорошеньких девушек и иногда показываем им язык. 🫡 Мистическая версия говорит о том, что на часах изображен “часовой”, который наблюдает за спокойствием города, вращая глазами. А если городу что-то угрожает, то часовой открывает рот и предупреждает жителей об опасности. Данный памятник не является уникальным и встречается в других городах Германии, но этот является самым популярным. В гидах он называется: “Augenroller”. В комментарии добавлю фото.