​​Вообще-то мы все знаем, что “без труда не выловишь и рыбку из пруда”. Это старая пословица, которая передаётся не то чтобы от наших бабушек и дедушек, а скорее от пра- и прапра- и, возможно, ещё несколько раз пра- родителей. Мудрые слова, которые помогают строить благосостояние и закладывать мудрость в поколения после. Без труда “поймать рыбку” могут, наверное, те, кому перешло наследство в миллиарды миллионов, чтобы не только самим нормально жить, но и детей вырастить. А, погодите, в таком случае даже ловить ничего не надо! Всем остальным приходится регулярно вставать с кровати, мастерить удочки, обуваться и топать на пруд. Между прочим, ещё и наживка нужна, и ведро чистое, и терпение. Ах да, ещё везение. Вот в этом и состоит главная загвоздка фразы. Повторимся: фразы мудрой, но не всегда верно истолковываемой. Труд важен для организма, развития, достижения целей. Но часто в эту пословицу закладывается смысл вроде “Паши, как лошадь, и тогда будет тебе успешный успех”. Без устали. Без выходных. До старчества. А в старчестве можешь ещё и подрабатывать пойти, пенсия-то вон… ой, эту больную тему мы поднимать сегодня не будем. Но в целом думаем, что вы нас поняли. Похоже на то, что мы или наши предки в своё время не туда поставили ударение – и всё повернулось другим боком.