Озвучки Rumble. Страница 4
18796
@rgrumble
Стендап комедия, наука, публицистика, развлекательные шоу без цензуры. Переводим и озвучиваем на заказ.
-
Озвучки Rumble
ДИЛАН МОРАН - ДОКТОР КОСМОС 2021 ОЗВУЧКА RUMBLE Концерт Дилана Морана "Доктор Космос" был записал в 2019 году в Австралии еще до всей этой пандемии и локдаунов. Моран бросил курить, завязал с выпивкой и скинул десяток килограмм. Ему уже почти 50 лет, дети вырастают и уезжают из дома, смартфоны окончательно заменили людям живое общение, на Западе у власти политики правого толка, усиленно возводят заборы между странами, а новый мир возможностей одновременно вдохновляет и пугает. На основе этого концерта Дилан Моран в скором времени выпускает новый ситком под названием «Stuck», который расскажет о жизни семейной пары, переживающей кризис отношений. Уже запланировано пять 15-минутных серий, которые покажут на ВВС. Съемки ведутся в Северной Ирландии. Перевёл Насим Калиев Озвучил Rumble Озвучено при поддержке донов и патронов. Отдельный респект Васе Николаеву, Максу Войтеховичу, Эльдару Сафину, Дмитрию Дементьеву, Ивану Ершову, nochhoyru, Кире Лаппо, Саше Жуковской и Tornike -
Озвучки Rumble
Премьера озвучки Дилана Морана "Доктор Космос" 2021 состоится в нашем паблике вконтакте https://vk.com/rgrumble в этот четверг в 20:00 МСК! Релиз озвучки в телеге запланирован на пятницу. Жмите все колокольчики или что там жмётся, чтобы не пропустить. Ну а наши доны уже имеют эксклюзивный ранний доступ к озвучке. Присоединиться к команде патронов, ускорять озвучки и смотреть их раньше остальных можно здесь: https://www.patreon.com/studiorumble https://boosty.to/rumble https://vk.com/donut/rgrumble 
-
Озвучки Rumble
-
Реклама
-
Озвучки Rumble
ЛУИ СИ КЕЙ - ИЗВИНИТЕ | 2021 | Озвучка Rumble Луи Си Кей (один из лучших комиков современности) выпустил новый шикарный часовой спешл на своём сайте и наглядно показал, что "культура отмены" не работает. Смотрите в любимой озвучке добрый и жизнеутверждающий стендап про маски и Джеймса Бонда, маму и память, бойскаутов и зоопарки, про бананы и яблоки. Спешл в оригинале смотрите здесь: https://louisck.com/products/sorry Перевёл Артём Ионов Озвучил Rumble Перевод подготовлен командой AllStandUp Озвучка вышла в свет благодаря патронам! Отдельные респекты: Кире Лаппо, Виктору Суслову, Илье Гугову, Baffomet'у и Дамиру Махмутову! Озвучено при поддержке интернет-магазина постеров "Плакат": https://plaqat.ru?utm_source=vk Купон всем подписчикам канала StudioRumble: RUMBLE22 -
Озвучки Rumble
БИЛЛИ КОННОЛЛИ - ТУР | 2002 | ОЗВУЧКА RUMBLE Билли Коннолли - амбассадор слова fuck, мастер скабрезных баек и анекдотов, внезапно перескакивающий с темы на тему, великолепный актёр, любитель сдвоенных согласных, исполнитель фолка, импозантный играющий на банджо 60-летний мужик в самом расцвете сил! Перевёл Семён Гальцев Озвучил Rumble При поддержке активных зрителей. Отдельный респект Илье Гугову и Jimbo Strig! Плакаты здесь: https://plaqat.ru -
Озвучки Rumble
БИЛЛИ КОННОЛЛИ - ТУР | 2002 | ПЕРЕВОД СЕМЁНА ГАЛЬЦЕВА -
Озвучки Rumble
Пачка хороших новостей для всех любителей качественного юмора! -> 25 декабря на Netflix выходит новый спешл не нуждающегося в представлении Джимми Карра! Фак йее, братцы! Дождались. Мы с Семёном хотим перевести этот концерт сабиками и озвучкой с нашим знаком качества! Поддержать перевод и озвучку можно здесь: https://vk.cc/c9oatO Сразу скажу, переводить начнём только январе. Будем делать неспеша, дорого и пиsдато, как всегда :) -> Завтра (23 декабря) в 21:00 МСК в паблике вк премьера озвучки 100 минутного спешла Билли Коннолли! -> Моя озвучка последнего спешла Луи Си Кея будет готова и всем продемонстрирована (донам чуть раньше) где-то на следующей неделе! -> Озвучка последнего концерта Дилана Морана будет готова под самый новый год. -> Семён уже заканчивает работу над переводом самого первого спешла Джо Рогана (2001 года). Закончит после праздников, тогда же я возьмусь за озвучку. К февралю сделаем. Будут и сабы и озвучка, всё в лучшем виде. Там пушка, точно говорю вам :) Всех обнял. 
-
Озвучки Rumble
ЖИЗНЬ ВОВНЕ ГЛАВА III - В ПОИСКАХ ГИГАНТОВ. Охота за разумной инопланетной жизнью (Озвучка Rumble) -
Озвучки Rumble
Правдивые факты о кошках (Озвучка Rumble) -
Озвучки Rumble
Дилан Моран записал свой последний спешл "Доктор Космос" в 2019 году перед самым началом пандемии covid-19 в Австралии. Запись концерта вышла в свет лишь в 2021 году. Если вы хотите посмотреть его в любимой озвучке, сделанной по правильному переводу команды AllStandUp — Весь стендап, то ускорьте процесс здесь: vk.cc/c7ouG4 Все, кто вкинет от 3К будут отмечены отдельной благодарностью и посмотрят спешл в озвучке раньше всех вместе с донами. Или оформите платную подписку в VK, patreon или boosty, ускоряйте выход всех озвучек на постоянной основе и смотрите результат раньше всех! 
-
Озвучки Rumble
Обновлённый МЕГА-ТОРРЕНТ со всеми (404 Gb) озвучками Rumble от октября 2021. 
-
Озвучки Rumble
Дейв Шапелл - Финал 2021 Озвучка Rumble Скандальный концерт Дейва Шапелла, завершающий гексалогию его стенпап спешлов на Netflix. Вскоре после релиза выступление раскритиковали многие журналисты и зрители. Спешл ожидаемо вызвал скандальный шторм в американском обществе. На Дэйва ополчились критики и обозреватели за его шутки об ЛГБТ. Перевёл Насим Калиев Озвучил Rumble При поддержке донов и активных участников паблика. Отдельный респект АНДРЕЮ ХВОРОВУ, ИЛЬЕ ГУГО, ДАМИРУ МАХМУТОВУ, КИРЕ ЛАППО, САШЕ ЖУКОВСКОЙ и TORNIKE -
Озвучки Rumble
Дейв Шапелл опять навёл шороху! 5 октября на Netflix вышел заключительный в серии эксклюзивных концертов спешл "The Closer" комика и актёра Дэйва Шапелла. Вскоре после релиза выступление раскритиковали многие журналисты и зрители. Спешл ожидаемо вызвал скандальный шторм в американском обществе. На Дэйва ополчились критики и обозреватели за его шутки об ЛГБТ. Читать статью полностью 
-
Озвучки Rumble
Доброго дня, друзья! Тут давеча обнаружили прикольную фичу. Оказывается, заблокированные вконтакте озвучки можно заливать с доступом только для донов, и тогда их не удаляет правообладатель. Так что, вэлкам в команду донов, если вам удобно смотреть озвучки вконтакте. Кроме того, оформив платную подписку вы получите ранний доступ к новым озвучкам (новый спешл Шапелла, например, уже на подходе), эксклюзивные обращения от Rumble (считайте миниподкасты) и доступ к закрытому чатику! P.S. Монетизация у нас отключена везде (вконтакте, здесь, на ютубе и где бы то ни было). Мы не зарабатываем с просмотров и рекламы. Только донаты позволяют нам по прежнему заниматься переводами и озвучками. Спасибо всем! ;) https://vk.com/donut/rgrumble https://www.patreon.com/studiorumble https://boosty.to/rumble 
-
Озвучки Rumble
Бо Бёрнем | Реакция на песню | Озвучка Rumble -
Реклама
-
Озвучки Rumble
Правдивые факты о макаках (Озвучка Rumble) -
Озвучки Rumble
Шон Лок - Подборка эпизодов из телешоу (Озвучка Rumble) Замечательный британский комик Шон Лок был признан своими коллегами по цеху одним из лучших комиков современности. Широкую известность он получил благодаря телепередаче “8 out of 10 cats”, которую ведёт Джимми Карр. Сухая подача и непредсказуемый юмор в сочетании с товарищеским характером сделали его любимым “Комиком комиков” и “Достоянием нации”. Предлагаем посмотреть подборку эпизодов из телешоу с его участием в компании лучших британских комиков. На 58 году жизни Шон Лок умер от рака легких. Он скрывал свой смертельный диагноз от всех кроме близких и не переставал работать. Перевёл Константин Керивник Озвучил Rumble -
Озвучки Rumble
Сила сетей - Мануэль Лима (Озвучка Rumble) Мануэль Лима, старший руководитель по дизайну UX в Microsoft Bing, открывает возможности сетевой визуализации, помогающей ориентироваться в нашем сложном современном мире. Видео и озвучка 8 летней давности, но информация по-прежнему может быть кому-то интересна и даже полезна.