Обложка канала

Озвучки Rumble. Страница 2

18796 @rgrumble
Открыть

Стендап комедия, наука, публицистика, развлекательные шоу без цензуры. Переводим и озвучиваем на заказ.

  • Озвучки Rumble

    Друзья, кое-какие интересные проекты всё еще ждут вашей поддержки! - Прекрасный сериал от Дилана Морана «Stuck» 2022 (многоголосая озвучка). - До сих пор не переведённый даже в виде сабов замороченный концерт невероятного Ричарда Херринга «Мы все умрём» 2013 (сабы и озвучка). - Странный спешл от Эрика Андре «Легализуйте всё» 2020 (озвучка с элементами экшона). - Офигительный спешл от крутого Рори Сковела «Live Without Fear» 2021. - Классика от Ричарда Херринга «12 подвигов Геркулеса» 2007. - Серия познавательных видео о природе с пердёжными шутками «Правдивые факты о» 2020-2022. Можете поддержать любой интересный вам проект по ссылкам и попасть в субтитры с упоминанием вашего никнейма. Можете просто закинуть любую сумму по любым удобным реквизитам или по кнопке ОТСЫПАТЬ ЛЮБВИ, а мы сами определим на какой проект она отправится, а можете стать нашим патроном на VKDONUT или BOOSTY, что тоже круто и ускоряет выход новых озвучек! ;)

  • Озвучки Rumble

    Сходил в гости на подкаст к Серёже и его микрофону. Обсудили термоядерный синтез, озвучки, стендап, инопланетян и прекрасное будущее человечества. Секите, да: https://www.youtube.com/watch?v=XsjHzKsVQ5M
    ИНЖЕНЕР АЛЕКСАНДР КАЧКИН | Переводчик с термоядерного

    Производство: БИГ НАМБРЗ телеграм канал Сергея Мезенцева - https://t.me/simbackstage Yet another podcast от Яндекса, выпуск с Сергеем - https://youtu.be/78bFogwdm4g Инженер-термоядерщик Александр Качкин, а по совместительству еще и голос студии озвучки Rumble (если вы смотрели зарубежный стендап с русской озвучкой, то вы знаете этот голос) пришел в наш подкаст, чтобы сначала взорвать мозг своими знаниями про термоядерный синтез (первую половину выпуска дотошно пытаемся понять, что это такое), а потом расслабить мозг своим вторым занятием — озвучкой зарубежных стендап-выступлений Канал Александра - https://t.me/rgrumble лекция Александра - https://youtu.be/aUxqpyWZVWk Деловые предложения мне сюда (менеджер корпорации БИГ НАМБРЗ Ирина) [email protected] Аудиоверсии подкаста - https://bnd.lc/simpodcast 00:00 интро 04:15 кто такой Александр Качкин 04:40 сначала наука 06:24 термоядерный синтез, что это такое 08:10 что такое плазма и зачем она нужна 11:44 пытаемся въехать в термояд 18:00 про газ и его изготовление 23:20 "энергии на планете осталось немного" 29:10 токамаки и энергия 31:40 термоядерный синтез изобрели в СССР 32:30 новый строящийся токамак во Франции 40:55 что еще кроме термояда 41:35 влияет ли политика на термояд 44:37 когда будет построен токамак 46:36 вторая деятельность Александра 50:53 что общего между наукой и стендапом 53:20 пиратский контент снова возвращается? 01:01:03 вера в НЛО 01:03:40 мы в опасности от ИИ? 01:09:05 что такое квантовые компьютеры и зачем они нужны 01:14:50 желание родиться в другое время 01:18:10 почему люди не учат английский 01:22:38 лучший стендап 01:27:45 самый несмешной стендап

    YouTube

  • Озвучки Rumble

    Привет, друзья! Как дела? Очередное закрытое обращение, обычно доступное только моим патронам на Boosty или VK Donut теперь можно посмотреть и в телеграме за минимальную оплату (пост выше). В таких видео я обычно сижу перед микрофоном и рассказываю как у меня дела, что в жизни происходит - всякое такое, ничего особенного :) Иногда показываю процесс озвучки и неудачные дубли, матерюсь, пью чай, сублимирую. Если вам понравился формат, то присоединяйтесь к команде поддержки и смотрите все предыдущие и будущие видео: https://vk.com/donut/rgrumble https://boosty.to/rumble P.S. Платные посты в телеграме - это фича недоступная на устройствах Apple, поскольку корпорация добра не разрешает продавать контент в обход их площадки. Смотрите на ПК или Андроид девайсах.

  • Реклама

  • Озвучки Rumble

    КОСМИЧЕСКИЕ ПЕЙЗАЖИ: Путешествие к инопланетным мирам | Озвучка Rumble | melodysheep Если бы была возможность побывать в любой точке галактики, куда бы вы отправились? Воображаемый корабль Navis III способен доставить вас в любую точку Млечного пути. Первое путешествие пролегает по самым странным планетам из открытых человечеством: таинственным мирам планетарных оазисов, раскаленных газовых гигантов с облаками из металла и планетам-зомби. Перевёл Constantin Moskvitin Озвучил Александр Rumble

  • Озвучки Rumble

    Дейв Шапелл - Мочу постепенно | 2000 | Озвучка Rumble «Killin Them Softly» — первый спешл Дэйва Шапелла, записанный в Вашингтоне в 2000-ом году. Здесь он шутит о политике, полиции, расизме, отношениях, Клинтоне, Улице Сезам и многом другом. Дэйв еще совсем молод, не бьет микрофоном по ноге после каждой удачной шутки, говорит странным голосом и постепенно мочит. Концерт - огонь! Наконец-то я озвучил все спешлы Шапелла :) Перевод: Дмитрий Ищенко и Александр Rumble Озвучка: Александр Rumble

  • Озвучки Rumble

    ⏺ Друзья! Мы запилили новый канал в ютубе! Как вы уже наверняка знаете, наш предыдущий канал в ютубе, собравший вместе более 400 000 любителей наших озвучек, был удалён после жалобы правообладателя. Пока попытки оживить старый канал ни к чему не привели и, скорее всего, с ним можно попрощаться. Но мы очень хотим быть доступны в ютубе для любителей хороших переводов, поэтому запускаем новый канал, куда уже заливаются старые озвучки, и скоро там будут появляться новые озвучки, новости и всё такое. Подписывайтесь: https://www.youtube.com/@RGRumble Канал совсем юный, пока не набрал и тысячи подписчиков. Помогите нам подрости: подпишитесь, жмякните колокольчик, пересмотрите любимые озвучки, поставьте лайки видосам, всем, на какие хватит сил и напишите комментарии, чтобы нас в ютубе заметили все, кто был ранее подписан на почивший канал. Отправьте эту новость и ссылку на канал вашим друзьям и подругам, родителям и коллегам. Спасибо за поддержку!

  • Озвучки Rumble

    Дилан Моран - Свидания Отрывок из концерта "Доктор Космос" 2021: https://t.me/rgrumble/446

  • Озвучки Rumble

    Патрис О'Нил - Болезни (2001) Озвучка Rumble

  • Озвучки Rumble

    Друзья! Дилан Моран выкатил на BBC мини-сериал «Stuck» в 5 сериях по 14 минут, где в компании с Морган Робинсон поведал о семейной паре, которая после 15 лет совместной жизни ощутила тупик в отношениях. Ускорьте озвучку, ткнув по кнопке ;) Задонать от 3000 - напиши Рамблу и твоё имя попадёт в субтитры и описание к релизу!

  • Озвучки Rumble

    ДЕЙВ ШАПЕЛЛ - ЕСЛИ УЖ НА ТО ПОШЛО | 2004 | ОЗВУЧКА RUMBLE Это ремастер старой озвучки. Теперь в HD 720p и с чуть более кучерявым звуком. Я пока работаю над озвучкой самого первого спешла Шапелла (Killin' Them Softly 2000), чот я его пропустил и не озвучил раньше. Перевод: gookaka и EfgeShow Озвучил: Rumble

  • Озвучки Rumble

    НАШ КАНАЛ НА ЮТУБЕ УДАЛЁН по жалобе автора роликов из серии "Правдивые факты" zefrank1. Написали ему письмо с просьбой снятия претензий и вариантами договориться. Но он не отвечал ранее и вряд ли ответит снова. Скорее всего канал всё. Хотя, мы приложим усилия для его восстановления. Это, кстати, уже мой третий канал на Youtube, убитый правообладателями. Правда этому удалось набрать рекордные 400К подписчиков :) Буду делать новый. Жаль, что так получилось. Но паниковать не нужно! Все озвучки и даже гораздо больше сохранены в нашем паблике вконтакте vk.com/rgrumble или в телеграме t.me/rgrumble Подписывайтесь и оставайтесь на связи ;) Всех обнял. Новые озвучки скоро.

  • Озвучки Rumble

    ПРАВДИВЫЕ ФАКТЫ ОБ ИЛИСТЫХ ПРЫГУНАХ (Озвучка Rumble) Сегодня мы узнаем несколько совершенно правдивых фактов о рыбе, выпрыгнувшей на сушу. Перевёл Артём Ионов Озвучил Александр Rumble При поддержке донов

  • Озвучки Rumble

    ДЖИММИ КАРРУ СЕГОДНЯ 50 ЛЕТ! Мы озвучили все его выступления: Вживую [2004] Стендап [2005] Комик [2007] На концерте [2008] Рассказывает шутки [2009] Смеша людей [2010] Прикалываясь [2011] Смеясь и шутя [2013] Валяет дурака [2016] Лучшие. Избранные. Золотые. Величайшие хиты [2019] Тёмное начало [2021] Шутки, которые мы заслужили [2022] Короткая статья про Джимми Карра

  • Озвучки Rumble

    Джимми Карр - Комик 2007 Озвучка Rumble Третий спешл Джимми, записанный в 2007 году. Этой озвучке уже 11 лет, но я забыл её залить в телеграм. Отличный концерт Карра, а вот озвучка из тех времён когда я только тренировался на любительских переводах озвучивать с помощью дешёвой гарнитуры, так что уровень соответствующий, ламповый. Отнеситесь с пониманием :) Перевод: Денис Опарин Озвучка: Александр Rumble

  • Озвучки Rumble

    ЛУИ СИ КЕЮ СЕГОДНЯ 55 ЛЕТ! Мы озвучили все его выступления: 2005 | Стендап 2005 | Стендап (Удалённые сцены) 2007 | Без стыда 2008 | Потрёпанный 2010 | Уморительно 2011 | Выступление в театре Beacon 2013 | О боже мой 2015 | Live at The Comedy Store 2017 | 2017 2020 | Искренне ваш Луи Си Кей 2021 | Извините Луи Си Кей и сурдопереводчица

  • Реклама

  • Озвучки Rumble

    ПРАВДИВЫЕ ФАКТЫ О КРЕВЕТКЕ-СКЕЛЕТЕ (Озвучка Rumble) Сегодня мы узнаем несколько совершенно правдивых фактов о креветке, похожей на скелет. Перевёл Артём Ионов Озвучил Александр Rumble При поддержке донов. Отдельный респект за поддержку sweetypancake

  • Озвучки Rumble

    ДЖО РОГАН – В ЧРЕВЕ ЗВЕРЯ [2001] ОЗВУЧКА RUMBLE В 2001 году на DVD вышел первый спешл Джо Рогана, записанный в Остине (Техас). Откровенные и грязные шутки без тормозов, ставшие классикой, психоделический монтаж, картинка плохого качества и атмосфера стендап клуба, в котором зрители сидят за столами и прибухивают – всё это есть в этом выступлении Рогана, где он еще молод, волосат, говорит, что женится только перед смертью, без умолку шутит про пердёж и секс, громко кричит, выкатывает глаза, трахает стул, снова шутит про секс и грязно ругается. Перевёл Семён Гальцев Озвучил Александр Rumble При поддержке донов. Отдельный респект Васе Николаеву! Озвучено при поддержке Владимира Маркони и его элитного утреннего шоу «Спи спокойно, Сан Диего!» Переходи по роскошной ссылке: https://youtu.be/lzohuwDD7PM

  • Озвучки Rumble

    ДЖО РОГАН - В ЧРЕВЕ ЗВЕРЯ [2001] РУССКИЕ СУБТИТРЫ | ПЕРЕВОД СЕМЁНА ГАЛЬЦЕВА