Самый смешной зверь поездки в Кению — кабан-бородавочник, он же пумба. Назван он так не в честь мультфильма, а на суахили. Просто имя оказалось очень удачным для персонажа. «Пумбату» в переводе означает что-то вроде нашего «дебил». Это потому что пумбы часто забывают, что они хотели. Например, со слов масаев, бежит он такой ото льва, а потом встаёт и думает: «А чего-это я бегу? Отчего? Зачем? Какой во всём этом смы...» Ну, а дальше кончается предсказуемо. В смысле, конечно, масаи выражались короче и более ёмко, но смысл сводится именно к этому.
Московский зоопарк добавляет к образу бородавочника ещё одну прекрасную черту на странице про зверя: «Очень своеобразна брачная песня: ритмичное хрюканье, похожее на звук работающего двухтактного двигателя». Мы всё время видели самок с поросятами, поэтому движок кабана не слышали. Зато наблюдали эффект памяти: видят машину, прячутся, потом забывают, собственно, зачем прятались и снова начинают спокойно есть. Если стоять рядом с заглушённым двигателем — вполне нормально. «Эта штука же тут всегда стояла, сколько себя помню».
Почему кабаны смешные — потому что они всегда делают всё с такими суперудивлёнными мордами, и так забавно бегают, что нельзя не рассмеяться. Ещё они при виде машины поднимают хвост (за эту особенность их назвали «радио Африка» — при опасности начинается трансляция на всю саванну). Правда, у них есть редкая суперспособность: они могут почти мгновенно раствориться в любой траве. И ещё они настолько ленивые, что им проще ползать на локтях (коленях), чем нагибаться за едой.