У меня есть два сертификата, которыми я горжусь. Один за лучшую деловую книгу года, но это скучно. А второй вот этот за кулинарный курс в Хошимине. Поскольку вьетнамцы раньше учили русский (у них до сих пор коммунизм, если что), то они начали что-то подозревать, когда я заполнил анкету вот так. И спросили, действительно ли меня зовут мистер Йцукен. Конечно, ответил я. Но друзья называют меня по нику. Джон Тейблдроп. Тогда они попросили у меня бумажку от агентства, где указывается имя. Я её достал и — та-дам! — они убедились, что я не вру. Действительно Йцукен.