Почему @ по-русски называется собакой? По одной версии, это название произошло из компьютерной игры Adventure 1980-х годов, где главного героя сопровождал пес, изображенный в виде символа @. По другой, этот значок на первых советских компьютерах был с коротким хвостиком, и поэтому был похож на собачку. В общем, истину вряд ли можно установить, как и точное время происхождения @. Есть свидетельства его использования аж в 16-м веке. Но точно можно сказать, что в других языках собаку называют по-другому. В английском, например, at - сокращение от at the rate of (по цене), поскольку символ использовался в платежных документах вместо этого словосочетания. В других языках сложились иные традиции: 🇧🇾Белорусский: улитка 🇧🇬Болгарский: обезьянье А 🇬🇷Греческий: уточка 🇩🇰Датский: а с хоботом 🇮🇱Иврит: штрудель или водоворот 🇰🇿Казахский: ухо луны 🇩🇪Немецкий: обезьяна 🇨🇿Чешский: сельдь под маринадом Что за Потебня?!