Слово среда и его полный омоним среда, а если точнее, проставление верных ударений при их склонении, представляют собой одно из самых сложных явлений в русском языке даже для носителя. Чтобы не запутаться (да кого я обманываю?), вот вам шпаргалка, выделили интересное. Среда как измерение пространства (окружающая среда, водная среда): Кто? Что? — средА, срЕды Кого? Чего? — средЫ, срЕд Кому? Чему? — средЕ, срЕдам Кого? Что? — средУ, срЕды Кем? Чем? — средОй, срЕдами О ком? О чем? — о средЕ, о срЕдах Среда как день недели: Кто? Что? — средА, срЕды Кого? Чего? — средЫ, срЕд Кому? Чему? — средЕ, средАм Кого? Что? — срЕду, срЕды Кем? Чем? — средОй, средАми О ком? О чем? — о средЕ, о средАх Что за Потебня?!