Со времен изучения французского запомнил фразу: "Берн - это столица, но весь мир знает Женеву, поскольку там находится много международных организаций". Швейцария - не единственная страна, о которую спотыкаются редакторы, когда хотят использовать название столицы в значении "власти страны". Этим ошибкам способствует то, что в некоторых странах столицы выполняют исключительно административные функции, а крупнейшим центром государства является другой город. Редактору на заметку список самых распространенных "столиц-оборотней": 🇹🇷Анкара - а не Стамбул в Турции 🇦🇺Канберра - а не Сидней в Австралии 🇳🇱Амстердам - а не Гаага в Нидерландах 🇻🇳Ханой - а не Хошимин во Вьетнаме 🇨🇳Пекин - а не Шанхай в Китае 🇧🇷Бразилиа - а не Рио-де-Жанейро в Бразилии 🇨🇦Оттава - а не Торонто в Канаде 🇰🇿Астана Нур-Султан - а не Алма-Ата в Казахстане 🇮🇳Нью-Дели - а не Дели, Мумбаи или Колката (она же Калькутта) в Индии 🇦🇪Абу-Даби - а не Дубай в ОАЭ 🇱🇰Шри-Джаяварденепура-Котте (или просто Котте) - а не Коломбо на Шри-Ланке 🇳🇿Веллингтон - а не Окленд в Новой Зеландии 🇵🇰Исламабад - а не Карачи в Пакистане 🇲🇦Рабат - а не Касабланка в Марокко 🇲🇲Нейпьидо - а не Янгон в Мьянме (она же Бирма) А в 🇸🇸ЮАР три столицы: Претория (административная), Кейптаун (законодательная) и Блумфонтейн (судебная). Да, Йоханнесбург столицей не является. Что за Потебня⁉️