Обложка канала

Поворот на Право. Страница 58

55545 @povorotnapravo
Открыть

Каждый день вы сталкиваетесь с десятком правовых явлений и не замечаете, как ваши права ущемляют. Мы расскажем вам о том как вести себя в разных ситуациях: от разбитой бутылки в магазине до предпродажной проверки квартиры.

  • Поворот на Право

    Калининградское управление Федеральной антимонопольной службы (УФАС) отказалось возбуждать дело против «Центра пластической хирургии», разместившего в наружной рекламе информацию о своей официальной странице plastic_centr в соцсети Instagram*. Ранее жалобу на центр подал гражданин, уточняется в сообщении. Ссылаясь на разъяснение ФАС России, регулятор отметил: «Если указание на социальную сеть Instagram* не выступает в качестве самостоятельного объекта рекламирования, такая информация не подпадает под понятие рекламы социальной сети Instagram*». То есть рекламируется не Instagram, а бизнес, у которого есть страница в соцсети. Прямого запрета ссылаться на соцсети Meta* не было и раньше. Помечать продукты Meta* как экстремистские в своих публикациях по закону обязаны только СМИ — на коммерческие организации эта обязанность не распространяется. Но несмотря на то, что товарные знаки Facebook* и Instagram* суд не признал экстремистской символикой, позиция регуляторов относительно указания иконок соцсетей на упаковке продукции остается неопределенной. *Компания Meta признана экстремистской и запрещена на территории РФ. Также в стране запрещена деятельность Facebook и Instagram. @povorotnapravo

  • Поворот на Право

    На юридическом рынке дефицит квалифицированных кадров. Работодатели все чаще ищут сотрудников, хорошо владеющих навыком юридического письма. Но где этому научиться? 🌟Школа драфтинга - первый в России образовательный проект по интегрированному освоению навыка юридического письма, необходимого для работы в юридическом консалтинге или in-house юристом. 📚Курс состоит из 5 тематических модулей: - Промежуточные документы / Деловая переписка; - Отчёт о проведении комплексной юридической проверки / Due - Diligence; - Коммерческие договоры; - Судебные документы; - M&A. 👉🏼 Под руководством опытных юристов слушатели прокачивают профессиональные навыки и развивают soft skills: - знакомятся с процессами работы с клиентами и особенностями корпоративных споров, - улучшают процент удачно разрешенных споров, - автоматизируют работу с клиентами на начальных этапах переговоров, - структурируют свои знания и получают практический опыт. На протяжении 7 месяцев вас ждут онлайн-лекции и семинары, индивидуальные и групповые работы, поддержка учителей и тьюторов 💛 📌По окончании обучения вы сможете: - анализировать входящие документы, - составлять понятные договоры, - использовать правила деловой переписки при общении с клиентом, - согласовывать договор, применив алгоритм работы с документом, - составлять иск, отзыв, апелляционную и кассационную жалобы, зная требования судов и принципы legal design и не только. При успешном прохождении Школы вы получите сертификат Инновационного научно-технологического центра МГУ «Воробьёвы горы» 📑 Курс подойдет юристам компаний, юридическим и консалтинговым компаниям, а также студентам и выпускникам юридических направлений. ❗️Школа драфтинга принимает заявки до 25 сентября. Станьте студентом ШД и получите преимущество при трудоустройстве! Начало занятий 3 октября 📚
    Главная | Школа драфтинга 2.0

    Научитесь составлять юридические документы у лучших экспертов страны

    2.drafting.school

  • Поворот на Право

    ​С 1 сентября дроны необходимо маркировать С 1 сентября в России вступило в силу требование обязательного нанесения опознавательных знаков на легкие гражданские беспилотники. Речь о коптерах с максимальной взлетной массой от 150 граммов до 30 килограммов. Легкие детские игрушки регистрировать не нужно, а вот почти вся профессиональная техника попадает в этот диапазон. Знак получить легко через портал «Госуслуги», знак присылается в течение трех-пяти дней. Он наносится в двух местах на корпус дрона маркером либо наклейкой. Это семь знаков из цифр и латинских букв, бесплатно. Уже давно нужно было наносить эти знаки всем владельцам коптеров весом от 250 граммов и выше. Видимо, изменились только некоторые моменты, в частности то, что пилотов и владельцев дронов могут привлекать некоторые государственные органы для поисково-спасательных работ. А в плане регистрации ничего не изменилось. Также для использования дронов в населенных пунктах их владельцам нужно получить разрешение на полет от руководителей местных администраций. Но есть сомнения, что эта норма будет масштабно применяться на практике.

  • Реклама

  • Поворот на Право

    Как юристу зарабатывать от 300 000 ₽ на земельных участках? Услуги земельных юристов стоят дорого, а спрос на них – большой. Загвоздка в том, что в университетах нас не учат работать с землёй. Знать закон – это одно, а вот применить его на практике… О том, как работает земельное право на деле, открыто рассказывает Юлия Толстихина. Юлия – юрист с опытом в земле 13 лет. Она оформляет земельные участки с нуля и знает ЗК не только в теории. На канале Юлии «10 соток» вы узнаете: ▪️как зарабатывать на земле от 300 000 ₽ ▪️как по закону оформить земельный участок бесплатно ▪️как оказывать услуги по земле клиентам Подписывайтесь на канал Юлии, чтобы разобраться в тонкостях земельного права на практике и быть в курсе новостей!

  • Поворот на Право

    Правительство обязало государственные органы и суды с декабря вести аккаунты в «Одноклассниках». @povorotnapravo

  • Поворот на Право

    ​Утро понедельника. Новости: 1. Банки предложили раскрывать отчетность только на закрытой платформе. Ассоциация банков России просит ЦБ создать закрытый портал для публикации финансовой отчетности, доступ к которому будут иметь не все. Сам регулятор еще ищет баланс между возвращением рынку прозрачности и защитой от санкций.  2. ВТБ предложил обменять заблокированные активы розничных инвесторов. У ВТБ есть идея, как поступить с заблокированными иностранными ценными бумагами российских инвесторов. Банк хочет запустить торговлю бумагами на внутреннем рынке и разрешить нерезидентам их выкупать, а в обмен на это — дать возможность избавиться от российских. Для этого предлагается использовать средства иностранных держателей со счетов типа С. А еще предправления ВТБ Андрей Костин предлагает создать специальные финансовые структуры в странах-партнерах, которые не будут бояться попасть под вторичные санкции и через которые можно будет совершать транзакции в национальных валютах. 3. Регулирование взыскания кредиторами попадет под надзор ФССП. Госдума рассмотрит проект поправок к федеральным законам о коллекторской и микрофинансовой деятельности. Они предполагают передачу Федеральной службе судебных приставов полномочий регулирования процедур взыскания, реализуемых не только профессиональными коллекторами, но и собственными службами кредиторов. И взыскатели, и кредиторы поддерживают инициативу. Но предостерегают, что законопроект содержит много неточных формулировок, что будет приводить к злоупотреблению.  4. В России собираются ввести пошлины на ввоз мебели из недружественных стран. Минпромторг рассматривает предложение российского бизнеса по вводу заградительных пошлин в размере 60% на ввоз из недружественных стран мебели и сырья для ее изготовления, и 10% — из остальных. Такое обращение в министерство направила Ассоциация предприятий мебельной и деревообрабатывающей промышленности.  5. В РФ хотят ввозить товары Disney по свободному импорту. Отечественные ритейлеры намерены ввозить в РФ по параллельному импорту товары с брендами Disney. Речь о продукции, которую создали две компании в коллаборации. Например, это может быть конструктор Lego в форме корабля стражей галактики Marwell. Загвоздка в том, что товары Lego разрешены к параллельному импорту, а Disney — нет. Последняя компания покинула страну и получить ее разрешение на ввоз в РФ сейчас невозможно. Ассоциация компаний интернет-торговли в письме в Минпромторг говорит о рисках бизнеса при таможенном оформлении продукции и просит министерство разъяснить, как следует действовать в подобных ситуациях. 6. Россиян массово обманывают с перегоном авто из-за рубежа. Злоумышленники атакуют россиян, предлагая перегнать авто из Японии, Китая и Казахстана. В июле-августе в интернете зафиксировано более 400 мошеннических сайтов по этой тематике, а число атак на клиентов с использованием такой легенды выросло в четыре-пять раз по сравнению с началом года. Из-за проблем с доставкой машин из ЕС и выгодных курсов йены и тенге к рублю россияне ищут новые возможности для приобретения транспортного средства.  7. В России ужесточат требования для получения прав категории D. Согласно новым предложениям, получить ее можно будет только в том случае, если человек владеет другими категориями и имеет стаж вождения не менее 12 месяцев.

  • Поворот на Право

    ​Условия обслуживания карт станут максимально понятными Центробанк разработал шаблон, по которому банки должны предоставлять клиентам сведения об условиях выпуска и обслуживания дебетовых карт. Информация о том, во сколько клиенту обойдется карта того или иного банка, должна быть приведена в форме таблицы, в которой будут указаны наименования услуг и их стоимость. Таблица разбита на шесть разделов: - Выпуск (эмиссия) и обслуживание карты; - Снятие наличных денежных средств; - Внесение наличных денежных средств; - Перевод денежных средств с использованием реквизитов карты (перевод с карты на карту); - Комиссии и платежи за прочие услуги; - Прочие условия. В каждом разделе приведены перечни соответствующих теме раздела операций, и в отношении каждой из них должно быть указано, взимается ли плата за эту операцию, а если да, то в каком размере. Например, должно быть четко прописано, взимается ли комиссия за перевод с этой дебетовой карты на карту другого банка, если взимается – то размер такой комиссии, а если нет – то условия, при которых переводить деньги со своей карты на карту другого банка можно бесплатно. Информация об условиях обслуживания карт должна своевременно обновляться и всегда быть актуальной. Размещать информацию в виде таких таблиц банки должны будут в своих офисах, на своих сайтах и в мобильных приложениях. Также детальная информация о стоимости обслуживания и комиссиях должна предоставляться клиенту, обратившемуся в банк за выпуском карты.

  • Поворот на Право

    Не пропустите крупнейшее Legal Tech событие в России! Руководители правовых департаментов и юристы расскажут о том, как новые технологии помогают автоматизировать 60% юридических задач.   Историями цифровой трансформации поделятся  «Газпром-Медиа Холдинг», «Трубная Металлургическая Компания», HeadHunter и многие другие. Место: Москва, ЦДП, ул.Покровка, 47 ONLINE — из любой точки мира Дата: 18 октября 2022 Стоимость: бесплатно Регистрируйтесь на сайте форума

  • Поворот на Право

    Часто мы подписываем договор на условиях, предложенных организациями. Но некоторые условия включать в договор нельзя ни при каких обстоятельствах. С 1 сентября 2022 года вступили в силу изменения в Закон РФ «О защите прав потребителей». В статье 16 появился перечень формулировок, которые можно использовать в претензионной переписке или в суде. ❗Каждый потребитель может потребовать исключить такие условия из договора, ссылаясь на нормы закона. С появлением такого перечня потребителю уже не нужно доказывать, что та или иная формулировка для него неприемлема. Принятые изменения станут действенной мерой защиты потребителей и помогут предотвратить нарушения со стороны недобросовестных бизнесменов.

  • Поворот на Право

    ​Утро пятницы. Новости: 1. В ЦБ заявили об изменении характера валютных вкладов россиян. После начала кризиса экономическая сущность вкладов в валюте, которые держат в банках российские граждане, изменилась. Теперь это де-факто рублевые счета с привязкой к валютному курсу. 2. В России предложили ввести спецрежим для переводящих валюту банков. По данным издания, Нацсовет финрынка направил в ЦБ письмо с предложением ввести в России спецрежим для банков, осуществляющих внешние расчеты в долларах и евро, в Банке России пообещали рассмотреть предложение. 3. ЦБ раскрыл убыток российских банков за первую половину 2022 года. На фоне кризиса и санкций российский банковский сектор показал убытки впервые за семь лет. По итогам первой половины 2022 года они составили 1,5 трлн руб. 4. ТЦ массово судятся с брендами группы Inditex. Летом 2022 года собственники площадей в Москве и других крупных городах России начали массово подавать иски к группе Inditex. На данный момент известно о 32 делах. В числе самых дорогих — иск к «Зара СНГ» от ООО «Виктор и Ко Мега парк» (самарский ТЦ «Космопорт») почти на 512 млн руб. 5. Росавтодор передумал применять на трассах турбокольцевые перекрестки. Федеральное дорожное агентство отказалось от идеи применять на загородных трассах необычные для России турбокольцевые перекрестки. Возможность их применения планировалось закрепить в новом ГОСТе, но разработчики документа отказались от идеи после анализа зарубежной практики.

  • Поворот на Право

    ​Что изменилось в школах с 1 сентября Этот учебный год будет не таким, как предыдущий: нововведения ждут и школьников, и учителей. Новые образовательные стандарты В этом году по ним будут учиться ученики первых и пятых классов. Например, начнут изучать финансовую грамотность и историческое просвещение, а второй иностранный язык перестанет быть обязательным. Поднятие флага и пение гимна В начале каждой недели школьники и учащиеся колледжей будут поднимать флаг России, а в конце — спускать. Во время церемонии ученики должны исполнять государственный гимн. Такую практику стали проводить в некоторых регионах еще в конце апреля. Оценки по физкультуре В школьные аттестаты вернутся оценки по физкультуре — вместо отметки «зачтено». Внеурочные занятия «Разговоры о важном» Первым уроком каждого понедельника в школах станет классный час «Разговоры о важном». Там ученикам будут рассказывать в том числе о патриотизме и нравственности. Продленка официально становится частью образовательного процесса Группы продленного дня урегулировали законодательно: теперь они стали частью образовательного и воспитательного процесса. Решение об открытии продленки будет принимать конкретная школа с учетом мнения родителей. На таких занятиях будут помогать готовиться к урокам, заниматься физкультурой и участвовать в культурных мероприятиях.

  • Поворот на Право

    В Школе ГенДира сегодня можно оформить бесплатный доступ на 3 дня к полноценному практическому онлайн-курсу MBA Intensive. Даже за 3 дня можно пройти много уроков совершенно бесплатно и улучшить навыки и понимание многих бизнес-процессов. Оставьте заявку на доступ по ссылке.

  • Поворот на Право

    Какие законы вступают в силу в сентябре Вместе с началом осени в силу вступают законы. О нововведениях в карточках. @povorotnapravo

  • Поворот на Право

    3 неочевидных факта про продажи. А вы знали, что...? — 91% клиентов утверждают, что готовы дать рекомендации. И только 11% продавцов их просят и получают новых клиентов таким способом. Источник: DaleCarnegie — 80% успешных сделок после первой встречи с клиентом требовалось ещё 5 дополнительных звонков, чтобы дожать его. При этом 44% продавцов сдаются уже после 1-го звонка. Источник: MarketingDonut — 3 из 4 посетителей судят о надежности компании на основе дизайна их сайта. Источник: StanfordWebCredibility Еще больше крутой статистики и лайфкахов по продажам уже больше 5 лет собирает и публикует Михаил Гребенюк в своем канале Подписывайтесь: @grebenukm

  • Поворот на Право

    ​Утро четверга. Новости: 1. Российское авторское общество пытается взыскать отчисления от иностранных фильмов. РАО подало иски к сетям кинотеатров на общую сумму в 17,7 млн руб. Предметом спора являются отчисления за использование музыки зарубежных правообладателей, которые приостановили деятельность в России. 2. Власти предложили закрепить в законе ограничения на иностранные закупки. Министерство промышленности и торговли считает нужным закрепить нормы об установлении ограничений или запрета на покупку иностранных товаров в законе «О закупках товаров, работ, услуг отдельными видами юрлиц», который регулирует закупки госкомпаний. 3. ЦБ предложили решение проблемы подложных микрокредитов. Нужно установить правило, когда перевод средств осуществляется не по номеру карты, а по реквизитам, считают в проекте Народного фронта «За права заемщиков». Такая инициатива содержится в письме в адрес главы ЦБ Эльвиры Набиуллиной. Авторы уверены, что эта мера сделает схему мошенников практически нереализуемой. 4. В РФ изменились правила техосмотра автомобилей. С 1 сентября начинают действовать упрощенные правила технического осмотра автомобилей. Так, список обязательных проверок сокращен с 82 до 55 пунктов. Эксперты в том числе больше не будут проверять повреждения и коррозию тормозных трубок, уровень шума работы выпускной системы двигателя и состояние рассеивателей фар и фонарей. 5. В России предложили создать платформу для сбора информации о кибератаках. По словам участников рынка кибербезопасности, они обсуждают с Минцифры идею создания единой платформы для сбора информации об инцидентах и обмена экспертизой по отражению кибератак.

  • Реклама

  • Поворот на Право

    Зубодробительная история о том, как «битва нанайских мальчиков» из семейного клана Курмаевых может стоить крупнейшим поставщикам топлива в РФ миллиардов, закономерно привлекла внимание патриотически настроенной общественности. Политолог Сергей Марков увидел в ней признаки «диверсии» и «гибридной войны». Ведь как теперь выясняется, автор схемы — адвокат Рустам Курмаев — почти 15 лет стажировался у корпоративного юриста Андрея Гольцблата, известного своими доверительными связями с эмиссарами зарубежного капитала в РФ. До февраля 2022 года никакого компромата в этом, собственно, не было. Но после начала СВО на Украине сам Гольцблат подозрительно быстро релоцировался в Лондон, а его ученик Курмаев подозрительно успешно «просудил» в российском арбитраже решения, которых иные не могут получить годами. Такие совпадения, безусловно, расцвечивают дело «Терминал Сервиса» совсем новыми красками. Для некоторых стратегически значимых поставщиков топлива оно запросто обернется серьёзными финансовыми трудностями, вплоть до банкротства и недружественного поглощения, - напоминает Сергей Марков. Всё это внесет нестабильность в российский нефтяной рынок, и без того сейчас переживающий понятную турбулентность. Кроме того, подрывается доверие к самой идее использования топливных карт, благодаря которым российские перевозчики серьёзно экономили. Пострадают и рядовые автолюбители, поскольку в цену топлива для них лягут все новые риски и все дополнительные издержки нефтяников. «Т.е. юридическая игра в поддавки от семейного клана Курмаевых «внезапно» наносит ощутимый удар как минимум по двум ключевым, стратегическим отраслям экономики, и «бонусом» ставит под угрозу социальную стабильность в ряде регионов. Врагу такого не пожелаешь», - пишет политолог. И вот его выводы: «Скорость происходящих вокруг этого дела процессов, их направленность на стратегические отрасли и удивительное нежелание судов замечать очевидные факты (типа явной связи друг с другом истца и ответчика, несоразмерности заявленных требований реальному масштабу спорного бизнеса, требованию возврата денег за реально поставленное топливо с нежеланием рассматривать подтверждения соответствующих поставок и т.д.), некоторые факты из биографии непосредственных авторов схемы — всё это явно уже выходит за рамки обычных арбитражных тяжб, заслуживает квалифицированного и очень пристального интереса компетентных органов — включая и полицию, и прокуратуру, и — возможно - контрразведку».
    СИЛОВИКИ 🇷🇺

    «Битва нанайских мальчиков» в исполнении отца и сына Курмаевых может обернуться для крупных нефтесбытовых компаний России многомиллиардными убытками и даже банкротством, а для автозаправок по всей стране — перебоями с поставками топлива. Семейный «договорняк» изначальной ценой вопроса всего в 800 тысяч рублей вылился в иски к нефтяникам на 28 миллиардов рублей, и это, судя по-всему, только начало. Общие очертания схемы обрисовал в своем блоге журналист Андрей Караулов. Компания «Терминал Сервис» много лет держит систему топливных карт на заправках ООО «СО «Тверьнефтепродукт», ООО ТД НМ, ООО «Татнефть-АЗС-Запад» и других (более 1000 точек). Де юре, она выкупает определенные объёмы топлива у оптовиков и продает их уже от своего имени (через свои карты) в розницу. Де факто, все это происходит на одной и той же заправке, что называется «из одного шланга», просто если оплачивать через кассу, то продавцом будет выступать та или иная сеть АЗС, а если по топливной карте — то, соответственно, эмитент этой карты. Периодически…

    Telegram

  • Поворот на Право

    ​Роскомнадзор объяснил, как выполнять закон «О рекламе» с 1 сентября С 1 сентября в России начинают действовать поправки в закон «О рекламе», которые, с одной стороны, помогут избавить пользователей от надоедливых рекламных объявлений мошеннических проектов и незаконных букмекеров, а с другой — усложнят работу законопослушным гражданам и собственникам бизнеса. На семинаре, проведенном Российским фондом «Экономика и управление», специалист Роскомнадзора разъяснила, как новый закон будет работать в реальности, а не на бумаге. Что изменится в рекламе после 1 сентября Поправки в закон «О Рекламе», которые вступят в силу с 1 сентября, можно назвать грандиозными для рынка. С этого дня все рекламодатели должны будут передавать в Роскомнадзор данные о рекламных кампаниях и всех креативах, которые будут реализованы в их рамках. Даже если вы решили заказать контекстную рекламу у маркетингового агентства, все равно придется передать данные о ней — пусть и через посредников. Для этого уже созданы «кандидаты в операторы рекламных данных», которые после проверки РКН станут полноценными операторами рекламных данных (ОРД). Все участники рынка с 1 сентября будут обязаны маркировать рекламу и отправлять данные о ней в ОРД — это касается и тех, кто распространяет рекламу, и тех, кто ее заказывает. К слову, под определение рекламы, согласно поправкам в закон, попадает любая информация, адресованная неопределенному кругу лиц и направленная на привлечение внимания к объекту рекламирования, формирование или поддержание интереса к нему и его продвижение на рынке. Закон, конечно, вызвал бурные споры в сообществе, однако Роскомнадзор, который будет реализовывать эту схему, успокаивает — на семинаре представитель ведомства пояснила, как будет проходить адаптация к поправкам с 1 сентября и какая ответственность будет за неисполнение требований. Что говорит Роскомнадзор об учете интернет-рекламы ▪️С 1 сентября только создается легитимное поле для работы ОРД. Кандидаты в ОРД уже сформированы, к ним уже можно обратиться, чтобы протестировать взаимодействие. Можно выбирать из тех игроков, которые предлагают оптимальные условия. ▪️Распространение рекламы и ее учет будут осуществляться посредством присвоения идентификаторов. Делать это будут ОРД. Срок присвоения идентификаторов пока не определен, но вскоре будет выпущен приказ, который эти сроки определит. ▪️Состав информации, которую нужно предоставить, достаточно большой. Важнее всего информация о договорах — цена, сведения о предмете договора и так далее. ▪️ОРД уполномочены анализировать поступившие данные. В случае выявления несоответствий информация передается в РКН, а служба направляет уведомление о нарушении. ▪️Никаких правовых последствий это не несет, однако уведомление от РКН — некий маяк для участников рынка, который должен помочь наладить процессы передачи данных в ведомство. ▪️Есть отдельная категория рекламодателей, которые обладают исключительными правами на услуги, которые они производят. Например, юрлицо, которое производит мебель. Оно далеко от продвижения своего товара. Поэтому этот рекламодатель может (но не должен) передать свою обязанность по передаче информации рекламораспространителю. Для этого подписывается документ, согласно которому рекламодатель никак не участвует в передаче данных ОРД, а вместо него это делает рекламораспространитель или маркетинговое агентство. ▪️Пока никакой ответственности за невыполнение закона не предусмотрено — ведомство тоже только начинает привыкать к закону и дает время на «разбег». Частичное предоставление информации о публикуемой рекламе никак не регламентировано — за это наказаний пока что не будет. ▪️Если в течение года-полугода РКН поймет, что есть перекосы, то ведомство постарается все учесть и адаптировать закон. ▪️Если компания понимает, что не сможете в рамках этой конструкции реализовать свои права, и бизнес начнет ухудшаться, то ведомство готово идти навстречу, оптимизируя процесс так, чтобы не наносить ущерба предпринимателям.

  • Поворот на Право

    Британские спецслужбы хотят забрать у российского нефтяного рынка 28 миллиардов рублей и устроить хаос для автолюбителей в России? Резонансный сюжет вот уже 2 недели передается из уст в уста: по спору компаний «Терминал Сервис» и «Виакард», собственные активы которых исчисляются несколькими миллионами рублей, могут быть взысканы сотни миллиардов с крупнейших предприятий российского топливного рынка, включая ООО «СО «Тверьнефтепродукт», ООО ТД НМ (заправки Нефтьмагистраль), ООО «Татнефть-АЗС-Запад», «Сургутнефтегаз». Интересы истца защищает адвокатское бюро Рустама Курмаева, прошедшего многолетнюю школу работы в России в интересах условного Запада. А в числе акционеров ответчика значится его отец — Муса Курмаев. Что ещё интересно, и на что пока никто не обращал внимания: вся ситуация была искусственно создана сразу после февраля 2022 года. Диверсия? Элементы гибридной войны?