VAI PENTEAR MACACOS!
неожиданный способ послать подальше
Если кто-то нас достал и мы хотим от него избавиться, не употребив при этом непечатных слов, то мы можем предложить этому человеку пойти причесывать макак.
Não quero saber de ti, vai pentear macacos! - Не хочу ничего про тебя знать, иди макак причеши!
Ele não quis falar com a Ana e mandou-a ir pentear macacos. - Он не захотел говорить с Анной и послал ее причесывать макак.
Как вам такое?