MENSAGENS DE ANIVERSÁRIO денрожденные сообщения Оказывается, у многих учеников есть трудности с написанием поздравительных сообщений по поводу всяких дат, в частности, на день рождения. Давайте составим какой-нибудь универсальный шаблон поздравлений? Querido/a N! - Дорогой/ая Н! Parabéns! - Поздравляю! Feliz aniversário! - Счастливого дня рождения! Desejo-te... - Желаю тебе... um dia feliz - счастливого дня muito amor - много любви saúde - здоровья prosperidade - благополучия viagens inesquecíveis - незабываемых путешествий fronteiras abertas - открытых границ Votos de sinceros parabéns! - Искренне поздравляю! Que neste dia todas as alegrias do mundo sejam tuas! - Пусть в этот день все радости мира будут твоими! Os teus melhores dias estão à tua frente. - Все лучшие дни еще впереди. Que todos os teus sonhos se realizem. - Пусть все твои мечты сбудутся. Desejo-te uma vida cheia de momentos felizes. - Желаю тебе жизни, полной счастливых моментов. Posso não estar ao teu lado comemorando neste dia dia especial, mas quero que saibas que penso em ti e que te desejo um aniversário maravilhoso! - Я могу не быть рядом в этот особенный день, но я хочу, чтобы ты знал(а), что я о тебе думаю и желаю чудесного дня рождения! Mereces toda a alegria do mundo. - Ты заслуживаешь всей радости мира. Ну как, пригодится?