​​N VOU CTG! почти азбука Морзе Давайте немного отвлечемся от грамматики и обратимся к тому, с чем сталкиваемся очень часто в сообщениях от наших португалоговорящих товарищей, а именно - к разным формам сокращений. Их очень много, поэтому мы начнем, а вы можете продолжить список, сделаем его более полным: N (não) - не/нет Tb (também) - тоже Ctg/cmg (contigo/comigo) - с тобой/со мной 2f, 3f, etc. (segunda-feira, terça-feira, etc) - понедельник, вторник, и т.д. Msg (mensagem) - сообщение Qq coisa (qualquer coisa) - что-нибудь Amg (amigo/amiga) - друг/подруга Pf/sff (por favor/se faz favor) - пожалуйста Pq (porque) - почему/потому что Sds (saudades) - скучаю Bjs (beijinhos) - целую Vdd (verdade) - правда/так и есть Obg (obrigado/obrigada) - спасибо Tlm (telemóvel) - мобильный Ну и любимое бразильское: Rs (riso) - смех