DANSA COMO SE NINGUÉM TE VISSE и прочие псевдомудрости Напоминаем, что все предложения, начинающиеся с “como se” в большинстве случаев требуют после себя Imperfeito do Conjuntivo, хотя иногда случаях можно использовать Mais-que-perfeito do Conjuntivo, если очень хочется навести лоску и позволяет контекст. Бытовая же речь вполне обходится импефектом: Estás a olhar-me como se o escutasses pela primeira vez! - Ты на меня смотришь, как будто первый раз это слышишь! Ele trata-me como se fosse uma criança. - Он со мной обращается, как будто я ребенок. Está sempre a comer como se não comesse há umas semanas. - Она всегда так ест, будто не ела несколько дней. Приведете свои примеры? И скажите, в каких случаях поставить Mais-que-Perfeito все-таки уместно?