MENINAS BOAS ou BOAS MENINAS и их товарищи Постоянно спрашивают про положение прилагательных относительно существительных. Отвечаем. Как правило, прилагательное ставится после существительного, к которому относится: O Carlos é um gato bonito. A Ana é uma menina inteligente. Однако, есть случаи, когда прилагательное меняет свое значение в зависимости от своей позиции. Этих прилагательных не слишком много, но они очень распространены. Давайте их запомним: Grande Homem grande - крупный человек Grande amigo - большой друг Dura Perda dura - твердый камень Dura necessidade - суровая необходимость Pobre Rapaz pobre - бедный юноша (без денег) Pobre rapaz - несчастный юноша Bom Menina boa - добрая девушка Bom homem - добродушный человек Verdadeiro Informação verdadeira - правдивая информация Verdadeiro amigo - настоящий друг Certo Amigo certo - истинный друг Certo amigo - некий друг Ждем ваших примеров, все как обычно.