ПРИДАТОЧНЫЕ ПРИЧИНЫ
не porque единым
Не знаем, хотите ли вы в пятницу вечером думать о грамматике, но можно попробовать. Мы часто объясняем что-то собеседникам, и чтобы у них не зудело в ушах от постоянного porque, давайте попытаемся запомнить несколько других союзов:
1) já que
Não comprei aqueles sapatos, já que tenho uns muito parecidos. - Я не купила те туфли, так как у меня уже есть очень похожие.
2) uma vez que
Decidi comprar-me um presente, uma vez que ganhei muito dinheiro este mês. - Я решила купить себе подарок, раз уж заработала много денег в этом месяце.
3) pois
Não te telefonei, pois não queria. - Я тебе не позвонила, потому что не хотела.
И несколько составных предлогов (после которых идет инфинитив!):
4) por
Só fiquei cá por ti. - Я осталась здесь только из-за тебя.
5) devido a
Os comboios foram cancelados devido à greve. - Поезда были отменены из-за забастовки.
Хватит столько причин? Приведете свои примеры?