GEL
множественное число новых слов на -l
Друзья, у нас для вас удивительные новости. Не все слова, заканчивающиеся на -l, имеют во множественном числе окончание-is.
Мы ведь привыкли как?
o anel - os anéis (кольца)
o anzol - os anzóis (крючки)
А оно бывает еще и так:
o gel - os geles (гели)
o aval - os avales (офиц. одобрение, разрешение)
o cal - os cales (известь)
o mel - os meles (мед)
o til - os tiles (значок «тильда», который стоит над гласным. ã, õ)
Не думайте, что всегда так можно, потому что этот фокус работает только с очень ограниченным количеством слов. И конечно, по «нормальным» правилам их множественное число тоже образуется, но это не так интересно.
Скажите, вы тоже удивлены?