VEM JÁ! когда уже не можешь ждать Словечко "já" можно использовать для усиления императива, если вы хотите получить результат прямо сейчас. Его можно заменить на сочетание "agora mesmo", но два слова дольше произносить, поэтому в коротких приказах или требованиях удобнее использовать короткое "já". Например: Conta já! - Рассказывай уже! Sai já! - Выйди сейчас же! Traz-me já o meu café! - Принеси мне сейчас мой кофе! Кстати, обратите внимание, что в такой ситуации "já" стоит после глагола. Еще можно торопить кого-то словами "Já, já!" ("Давай же!"), но только если вы уверены, что у вас достаточно близкие и доверительные отношения для этого, потому что в противном случае получится слишком фамильярно.