О подарках в Португалии.
Подсмотрела, что у португальцев принято дарить на Рождество.
⠀
На первом месте, конечно же, съедобный подарок – корзина деликатесов.
⠀
Возьмите красивую корзину или коробку и положите туда:
🔻Презунту
🔻Головку сыра
🔻Баночку джема, мармелада, или мёда
🔻Шоколадные конфеты или трюфели
🔻Крекеры или печенье
🔻Вино или бутылочку портвейна
🔻Что-то ещё португальское: оливковое масло, дорогие консервы, кофе.
🔻Плесните волшебства при помощи красных ленточек – вуаля – подарок готов.
⠀
Кстати, бизнес на продаже cabaz de natal – рождественских корзин – один из самых прибыльных в Португалии (если судить по количеству сайтов, сайтов, Карл! Обычно португальский бизнес без сайтов обходится, а тут вдруг миллион сайтов). Корзину дарят родственникам, или когда идут в гости, или своим сотрудникам, или партнёрам. В общем, всем.
⠀
На втором месте всякое дурацкое красное новогоднее баловство: ugly sweater (англ.) – если дословно, то ужасный свитер, но на самом деле, это довольно мило и прикольно, многие именно это дарят на Рождество своим близким и любимым: свитера с оленями, одинаковые пижамы для парочек, носки (тут носкам даже песни слагают).
⠀
Третье место: кошельки, портмоне, сумки. Очень удобно, можно красиво упаковать и положить под ёлку. Обычно в галантерейных магазинах в декабре очереди. Возможно, португальский Parfois и сделал на этом свой первый миллион.
⠀
Четвёртое место: серьёзным людям здесь дарят фарфор и керамику. В СССР был культ хрусталя, в Португалии же культ БКБ: большого керамического блюда – в каждом португальском доме должно быть такое. Если нужно одарить учительницу, свекровь или начальницу – берите БКБ, не прогадаете. Советую посмотреть в bordallo pinheiro, vista alegre и др.
⠀
Пятое место: игрушки. Нет, не так. ИГРУШКИ. Детям на Рождество здесь дарят значительные внушительные игрушки, обязательно, чтобы была большая коробка, которую обернут бумагой и поставят под ёлку. Милота необыкновенная, когда весь декабрь видишь, как каждый второй вытаскивает из магазина большие коробки с игрушками.
#дневникнаблюдений
Портвейн, соль и слёзы