Обложка канала

Портвейн, соль и слезы

Окно в Португалию. Об эмиграции с душой. О переезде с толком. О стране с любовью.

Портвейн, соль и слезы

4 года назад
Открыть в
Нашла в архивах заметку – наброски для поста в мой телеграмчик. От 17 февраля 2022 года. Так и не опубликовала тогда. Давайте сейчас почитаем, чоуж. Есть в этом некая ирония и насмешка судьбы. За неделю ДО еще казалось, можно и порассуждать, да хоть бы и о климате. 《К нам в школе на урок приходили “детишки” из соседнего класса с учебным проектом что-то типа “опроси мигранта”. Детишки – условные, так как это двадцатилетние ученики вечерней школы, заканчивающие 12-й класс (португальское полное среднее – 12 классов). Так вот у них к нам был вопрос: Почему решили уехать из России, чем Португалия лучше?  Экономика, политика, климат, – отвечаю я, а сама думаю: климат? Климат нас не устроил в россиюшке? Посмотрите, какие неженки, замерзли они. А потом вдруг до меня дошло: мы очень быстро забыли все российские проблемы, связанные с климатом. Вот просто как будто так и надо. Не менять резину. Не знать, что такое сапоги демисезонные, сапоги зимние, сапоги летние, замшу нельзя — она ж расползется и покроется белыми разводами. Никаких теплых курток, пуховиков, пальто на меху в глаза не видеть. Не очищать машину от снега, не отковыривать лед с лобового стекла, не дышать парами левой незамерзайки или спускать тысячи рублей на квази правильную. Не переживать, что случится транспортный коллапс из-за ледяного дождя и машины не поедут, самолеты никуда не полетят. Не скукоживаться в чернослив от жаркого отопления. Не смотреть с тошнотой на черный снег в апреле и не плакать в мае, попав под снегопад. Не знать, что такое замерзшие “кыльки” в носу, и не быть знакомым со словом “цыпки”. Ну нет в Португалии отопления. Ну и хрен бы с ним. Полтора месяца “лютой” зимы, когда нужно греться у камина. И всё. В феврале тут уже посевная вовсю. Перчатки свои тонкие в этом году так и не достала с антресолей. С погодой почти всегда одинаково солнечно и зелено, поэтому, когда нужно что-то вспомнить “а когда это было?”, начинаешь соображать, какой праздник был поблизости – Пасха там, или Рождество, каштаново-винный São Martinho или безумный São João. Трудно это объяснить, но и климат имеет значение.》 Портвейн, соль и слёзы