Не поняла пока, это мне так "везет" или у португальских кассиров так принято: если рассчитываться на кассе (магазин, аптека, заправка) наличными, кассир всегда ошибается со сдачей, конечно же, в свою, не в мою, пользу.  Аналогичная традиция у португальских рестораторов: вписать вам в счёт хлебную корзинку, оливки и пирожки-закуски. Но я хотя бы могу понять, откуда здесь ноги растут – просто так принято все это выставлять на стол по умолчанию, а если гости это не ели, то могут за это не платить. Правда, официанты автоматом отправляют в счёт все, что стоит на столе, но вот убрать из счета лишнее почему-то совершенно "забывают".  Знакомая девочка, которая работала официанткой, говорит, что даже приняли закон: если официант принес на стол что-либо, что ты не заказывал, то это считается oferta (подарок) и платить за это не надо. Я, конечно, до такой степени не наглею, не требую исключить из счета то, что я не просила, но съела. Но вот просить убрать из счета то, что я не просила и не ела (хлеб, оливки и пирожки) приходится постоянно. Если что, я не жалуюсь. Но я должна вас предупредить;) Будьте бдительны и проверяйте сдачу, не отходя от кассы. #загадкиПортугалии Портвейн, соль и слёзы