Обложка канала

Портвейн, соль и слезы

Окно в Португалию. Об эмиграции с душой. О переезде с толком. О стране с любовью.

Портвейн, соль и слезы

4 года назад
Открыть в
Издание "Белгород без формата" обвиняет португальское телевидение в обмане телезрителей. Цитирую: "Португальский канал Euronews скрыл от иностранных зрителей правдивую информацию об oбстреле Белгорода. В сюжете рассказали лишь о четырёх жертвах со стороны Yкраины, однако нигде не уточнили, что yдар наносился силами BCY. Затем журналисты встроили 30-секундный ролик, взятый из видеообращения губернатора Вячеслава Гладкова , не указал ни должности, ни имени. Слова руководителя субъекта не сопровождались переводом. Некачественную работу редакторов канала заметили пользователи YouTube. Они раскритиковали данный сюжет" Орфография и пунктуация сохранены. Передайте, пожалуйста, безформатному Белгороду, что все в порядке, португальских зрителей не обманывают и не вводят в заблуждение, вещи называют своими именами, а речь губернатора была продублирована на португальский. Не стоит обращать внимание на то, что говорят пользователи YouTube, стоило бы открыть официальный сайт Euronews Portugal, набрать в поиске Belgorod и посмотреть то, что было выдано в эфир зрителям. Так, погодите. Надо же португальским хоть немного владеть, чтобы оценивать масштабы "вранья" португальским зрителям, развет нет? Но вообще, конечно, удивительно, *рукалицоблин* как в Белгороде беспокоятся о португальских телезрителях. Другие острые проблемы в Белгороде, видимо, уже решены. Порвтейн, соль и слёзы