Впервые об эмиграции мы всерьёз подумали в 2013, а уехали в 2018 году. Пять лет мы искали варианты, просчитывали как это сделать, копили деньги и учили языки. Немножко готовили документы (разобрались с дипломами и поставили апостили на них). Но самое сложное не это. Труднее всего было подготовиться морально. Куда ты едешь? Зачем? А может и не надо вовсе? А как же родители? А где же? А что же? Вообще, на нас многие смотрели как на дураков. Что на родине – никто не понимал (за исключением очень близких друзей), чего нам не хватает, внешне у нас была очень благополучная жизнь – карьеры, доходы, собственная квартира. Что в Португалии – португальцы не верили, что добровольно от всех этих благ можно отказаться и приехать сюда, в не самую богатую страну, начать всё даже не с нуля, а с минуса. После 24 февраля португальцы нас поняли прекрасно и теперь подобных вопросов у них нет. Но я вообще не об этом. Я о том, что даже мирный переезд дается тяжело. Не говоря уже о вынужденной миграции. Подготовиться к этому практически невозможно, но можно немного помочь себе, читая книжки. В конце концов, не мы первые, не мы последние, увы. 1. Лучшая книга, которую я прочла за последние лет 10. Сторого говоря, это и не книга, а лишь изложение интервью, но суть от этого не меняется. “Подстрочник” Лилианы Лунгиной. Лилиана Лунгина – переводчица, Карлсон – ее рук дело. В ранней юности ее семья вернулась из Франции в Советскую Россию. 2. Глубокая литература, отнюдь не легкое чтение, но невероятное наслаждение красивым русским языком и история русской эмиграции начала прошлого века – Нина Берберова “Курсив мой”. 3. Автобиография фотографа Хельмута Ньютона – о побеге из нацистской Германии и карьере фотографа с мировым именем. 4. “Галина” – автобиография Галины Вишневской. Очень подробно, в самых метких выражениях, совершенно без стеснения примадонна рассказывает о том, как устроена (была, и теперь, похоже, опять есть) Россия, как это – когда тебя “отменяют”, предают и выдавливают из страны. 5. Ирина Талая “Почему молчала русская”. Странная книга, похожа на самиздат, но это не делает ее менее значимой. Это история женщины, которая сбежала в Испанию из России 90-х.