Обложка канала

pobuchteam

Литературно-языковой лайфстайл начинающей переводчицы книг

pobuchteam

3 года назад
Открыть в
Плацдарм не то, что кажется… #словодня Сегодня употребила в речи выражение «плацдарм для любовных утех» (не спрашивайте😁) Задумалась, что Platzdarm (досл. место + кишка) — очень странное немецкое слово… Действительно странное, ведь «плацдарм» пришло в русский из французского place d'armes — площадь для сбора войск. Мораль: изучайте этимологию и не будьте лингвофриком как я😁