Обложка канала

pobuchteam

Литературно-языковой лайфстайл начинающей переводчицы книг

pobuchteam

3 года назад
Открыть в
Быть лучшей или слыть лучшей? Я спрашивала себя: Ира, чего ты хочешь? Ты хочешь, чтобы тебя превозносили, считали мэтром, говорили «сама Алексеева», чтобы сотни поклонников по всей стране стояли в очереди за автографом, а ты бы лажала в каждом переводе и ученики бы тебя прикрывали? Или ты хочешь хорошо и красиво переводить? Быть лучшей или слыть лучшей? Вторая часть интервью Ирины Алексеевой режет без ножа💔 Для таких признаний нужна очень большая смелость, а главное, умение не поддаваться лености ума после стольких лет на вершине. Восхищаюсь❤️‍🔥
Как стать великим переводчиком?

Большое интервью с переводчицей Ириной Алексеевой. Часть 2

«Горький»