Слово дня: экзофон
Так называют писателей, которые пишут на неродном для них языке.
Пост навеян недавно прочитанной книгой Ёко Тавада❤️ Писательница живет в Берлине и пишет по-японски и по-немецки. В розовой соцсетке сегодня расскажу подробнее о книге.
А тут оставляю ссылку на статью об экзофонии.
Мы живем не в стране, мы живем в языке.
Именно он, и ничто другое, является нашей родиной
Эмиль Чоран, румынский и французский мыслитель