О букере уже много написано, так что расскажу лучше о немецкой книжной премии (Deutscher Buchpreis), которую вручают во Франкфурте перед ярмаркой. Вчера награду забрал автор из Швейцарии Ким де л'Оризон (Kim de l’Horizon). Рассказчик книги Blutbuch, так же как и автор — небинарная персона по имени Ким, ищущая голос и свое место в мире. На фото Ким бреет голову в знак солидарности с женщинами Ирана. Победа Blutbuch — знак против ненависти и угнетения, — говорит Ким в благодарственной речи. Интересно было бы поработать над переводом книги о поиске языка. Желательно в паре или коллективе) *Посылаю знак во вселенную*