Псица принимает в семью новую собачку)
Саморедактура — важный навык переводчика.
Мы, конечно, подчиняемся воле автора, но если не хочешь довести до нервной почесухи лит- и ответственного редактора, нужно учиться работать с собственными текстами.
Буду изучать, спасибо Екатерине Звонцовой😍