Чертовски интересно, как будут у нас называть принца Чарльза когда и если он станет таки королем Великобритании. В переводе существует пока еще традиция передавать имена монарших особ, и каких-либо других исторических деятелей с помощью приема транспозиции (этимологическое…