Обложка канала

pobuchteam

Литературно-языковой лайфстайл начинающей переводчицы книг

pobuchteam

4 года назад
Открыть в
Вылазка на Фантлаб💔 Искала в интернете, почему «Эксмо» выпускало книги «Фантома», забрела на фантлаб. Нашла ответ на свой вопрос (совместная серия нескольких издательств). А еще нашла несколько рассказов своего дедушки💔 Оказывается, некоторые даже были переведены! В каком-то румынском альманахе дедушкино имя в списке с Джорджем Мартином и Аркадием Стругацким. Не до конца сформулировала эту мечту в голове, но было бы здорово переиздать его работы и дополнить их дедушкиными же иллюстрациями. Правда, в вопросах авторского права я разбираюсь поверхностно, а в самиздате так вообще нет. Нужно изучить вопрос и поднять семейные архивы.