Пока мне грустно и я сижу больной, решила почитать черновик перевода. В подкасте «Спроси переводчика» поделилась с Леной, что в моих черновиках встречаются очень странные и тупые опечатки, вот как раз одна из типичных. У меня какая-то педоффочная переводческая болезнь, палец так и норовит поставить букву «ф» в тему и не ф тему😁