Не учел, что статья на «Шпигеле» платная – с этим (особенно из России) справиться куда труднее, чем с немецким.
Так что короткий пересказ. В начале мы с Владиславом Иноземцевым рассказываем о российской эмиграции в принципе: ретроспектива столетней давности недавней истории. Это важно для Европы, где люди не так хорошо знают нашу историю.
А дальше мы переходим к выводам, и вот здесь процитирую:
«…Новые российские эмигранты, особенно те, кто был вынужден уехать в знак протеста против войны, должны рассматриваться Европой не как просители, а как жители, которым есть, что предложить принимающим странам. Во многих странах выходцы из России (или ранее из СССР) лучше образованы, более предприимчивы и менее зависимы от благосостояния, чем даже представители местного большинства. Так что европейским политикам не нужно беспокоиться о том, чтобы дать им деньги, а скорее о том, чтобы дать им те возможности, в которых они нуждаются.
Мы также советуем идти навстречу тем российским бизнесменам, которые не причастны к…