Пересмешники. Страница 11
10618
@peresmeshniki
Я много читаю и часто стою в пробках. Почему-то оказывается, что в пробках особенно хочется поговорить про книжки :) отсюда - блог про книжки, про разные, но почти все беллетристика.
-
Пересмешники
Book: «Мошенники в мире искусства: Гениальные аферы и громкие расследования» Ристо Румпунен, Юрки Сеппяля Неожиданно отличнейшая книга об аферах в мире искусства…Финляндии. Казалось бы, где арт-рынок, а где Финляндия? Ан нет, чего там только не происходит. 🤦♀️ Книга написана настоящими финнами – лаконичными и обстоятельными. Румпунен – журналист, Сеппяля – полицейский. Кто обманул, кого обманул, насколько обманул, какой срок дали. И все это читается, как настоящий детектив (и драма того, как мы доверчивы). Кроме того, книга наполнена забавными фактами. Например, знаете ли вы, что в основном финские жулики (высшего класса, между прочим) подделывают Айвазовского, Репина и Шишкина? Что они не стесняются снимать галереи прямо в центре Хельсинки? Что открывают выставки (Дали, например) и продают там подделки (приклеив лист из старой книги на подложку и выдавая ее за гравюру Рембрандта)? 🤷♀️ И маленькая локальная деталь – каждый второй жулик уходит в запои. Или умирает от деменции, вызванной чрезмерным принятием алкоголя. Или «хороший продавец, если только не напивается». Эх, соседи. Мой личный рейтинг: 8/10 https://peresmeshniki.com/books/moshenniki-v-mire-iskusstva-genialnye-afery-i-gromkie-rassledovanija-risto-rumpunen-yurki-seppjala/ -
Пересмешники
Book: «Корейские мифы» Кёндок Ли Что вы знаете о корейской мифологии? Я, если честно, не знала вообще ничего. Теперь кое-что прояснилось. ☝️ Вообще, всегда интересно читать книгу о мифологии или религии человека, который живет в местности, где в эти мифы верили или этой религии следуют. Кёндок Ли - кореец и поэтому знает, о чем говорит. Но, дополнительно, автор этой книги знает много о других мифологических системах и поэтому может проводить параллели, хотя, по правде, я бы их не нашла – уж больно специфические сказания были в Корее. Не выдавая вам секреты корейских богов, скажу только, что удивительным образом все мифы Кореи наполнены цветами – практически в каждом рассказе какую-то роль играют или хотя бы просто присутствуют цветы! 🥀 Еще один забавный момент (но приятный, признаюсь): в корейских мифах очень много женских персонажей. 🚶🏻♀️Героиня каждого второго мифа – женского пола, и после этого задумываешься, может, поэтому в Южной Корее сейчас так все неплохо? Мой личный рейтинг: 6/10 https://peresmeshniki.com/books/korejskie-mify-kendok-li/ -
Пересмешники
Book: «Коранические сказания» Михаил Пиотровский Я гонялась за этой книгой несколько лет, а она, оказывается, есть в обычных библиотеках. Если бы я знала об этом, то еще несколько лет назад рассказала бы вам о Нухе, Мусе, Исе и других персонажах Корана. ☝️ Михаил Борисович, кроме того, что много лет отвечает за Эрмитаж, еще и в глубокий специалист в арабской культуре. Его «Коранические сказания» вышли еще в начале 90-х. И в них он обобщает свой опыт поиска источников историй из священной книги мусульман. Потрясающая картина того, как ветхо- и новозаветные герои перемещают из одной священной книги в другую. Того, как исторические события играют важную роль в исламской истории. Того, как цари Давид и Соломон становятся фундаментом для сказаний в духе «Тысячи и одной ночи» (даже само имя, Сулейман, кажется более волшебным, верно? 🤦♀️). И при всем этом в этой книге явно прослеживается, что несмотря на некоторые повторы сюжетных линий, Коран по-прежнему остается великим источником вдохновения для всех желающих жить в мире. Но если вам лень читать первоисточник, берите Пиотровского. 🙌 Мой личный рейтинг: 7/10 https://peresmeshniki.com/books/koranicheskie-skazanija-mikhail-piotrovsky/ -
Реклама
-
Пересмешники
Book: «История искусства для развития навыков будущего» Зарина Асфари Мы уже обсуждали с вами Зарину Асфари, искусствоведа и популяризатора истории искусств. Новая книга Зарины – скорее для бизнес-мира, так как учит, как, используя опыт художников и скульпторов, развивать в себе креативное мышление, понимать толк в кросс-культурных коммуникациях, успешно заниматься сторителлингом и прочими продвинутыми вещами. Честно скажу, самое интересное в книге – это примеры. Бог с ними, с навыками будущего, а вот то, как Дали работал над своим персональным брендом, как Эль Анацуи (это такой скульптор из Ганы, если что ☝️) вышел за рамки привычного, придумав апсайклинг 🤷♀️, как Вермеер вырабатывал клиентоориентированность по отношению к заказчикам. В любом случае, с Зариной я согласна в одном – научиться у искусства можно всему (включая физике и химии). Но если вам не очень понятно, как, берите «Историю искусств для развития…» и действуйте по инструкции автора! Благо, они есть в каждой главе. Мой личный рейтинг: 7/10 https://peresmeshniki.com/books/istorija-iskusstva-dlja-razvitija-navykov-budushhego-zarina-asfari/ -
Пересмешники
Book: «Зимний солдат» Дэниел Мэйсон Простая история о мальчике, который нашел девочку, но по глупости потерял ее. Отягощенная войной, на которой есть не только тупые боевые действия, но и мерзкие уроды, которые радуются возможности поизмываться над подчиненными. Масса ампутаций, обморожений и вшей. В общем, роман про любовь. 🤷♀️ Люциуш из богатой польской семьи и единственное, чем ему хочется заниматься, это медицина. Подхваченный ложно патриотическим порывом, он записывается в военные врачи в надежде наконец потрогать живого пациента (в начале 20 века в престижных венских учреждениях учеба на врача равно проходу в группе еще из десятков студентов за профессором по больнице ☝️). Удалось не только потрогать. Так как в госпитале, куда откомандировали 20-летнего Люциуша в принципе не было врачей, пришлось делать все. И учиться. Причем у медсестры. Сколько шла Первая мировая война вы знаете сами. Поэтому можете легко посчитать сколько пациентов молодой врач увидел, потрогал, вылечил, не вылечил, спас и не спас. А любовь, да. Она бывает и на войне. Только помогает примириться с собственной психикой совсем не она. Мой личный рейтинг: 7/10 https://peresmeshniki.com/books/zimnij-soldat-daniel-meyson/ -
Пересмешники
Book: «Ларец Марии Медичи» Еремей Парнов Цитата: «Понедельник – день тяжелый (в Москве)» Еремей Парнов – это прелесть, что такое. 🤦♀️ Дэн Браун нервно курит в туалете, потому что за много десятилетий до него советский писатель уже написала обо всех возможных иллюминатах и прочих катарах. 🤦♀️🤦♀️ Вообще, у меня в доме всегда любили детективы. В залежах Агаты Кристи, комиссара Мегрэ и бесчисленных томиках Рекса Стаута прошло мое детство. Но почему-то никто ни разу упомянул при мне такого забавного фантаста и автора детективов, как Еремей Парнов. А он, еще в далекие советские времена любил все мистическое, запутанное, детективное. И в числе прочего написал трилогию про милиционера Люсина, который распутывает невероятные преступления. ☝️ Чтобы не раскрывать все карты, только перечислю, что ждет вас в этом романе (первой части трилогии): пропавший иностранец, красотка-переводчица из «Интуриста», фигурка Анубиса, красный опал, морально неустойчивый иконописец, старушка-наследница и обладательница рисунков Врубеля, а также катары, кардинал Ришелье, королева Мария-Антуанетта, а также парочка нацистских прихвостней. И всамделишный питон! 🐍 Очень смешно, очень наивно и не оторваться. Мой личный рейтинг: 8/10 https://peresmeshniki.com/books/larec-marii-medichi-eremey-parnov/ -
Пересмешники
Book: «Первая помощь кошкам» Дженнифер Паркер Это ужасно, но я поругалась с кошкой. 🐈 Я проверила ее на ожирение по методу, который предлагает Дженнифер Паркер в этой книге, и мы не сошлись с Пушнинкой в результатах. По мнению моей кошки, она бодипозитивная, а что там пишет этот иностранный ветеринар…🐈⬛ Кроме шуток, «Первая помощь кошкам» - полезнейшая книга для всех, у кого дома кто-то мяукает. Кроме того, что в ней написано, что это мяуканье приблизительно может означать (спойлер: кот просит еды! 😂), так еще и она наполнена советами как вынимать из зверьков клещей, проталкивать им в пасть таблетки (каждый, кто хоть раз давал кошке лекарство, поймет меня) и чистить зубы (вы знали, что для кошек есть специальная зубная паста и щетки??? 🤷♀️). Меня особенно порадовал список запрещенных продуктов (прости, Пушнинка, больше никакого просекко и шоколадного фондю), ядовитых цветов и методов оказания первой помощи. Надеюсь, что ничего не пригодится. И по секрету: в книги полным-полно фотографий пушистых котов. А все же любят котиков? Мой личный рейтинг: 7/10 https://peresmeshniki.com/books/pervaja-pomoshh-koshkam-jennifer-parker/ -
Пересмешники
Book: «Атлас мрачных мест» Петер Хоэнхаус У меня есть один знакомый, который обожает самые неприятные места в мире. Ему дай только попасть в Чернобыль, слетать в КНДР, залезть в страшный бункер. Вот ему эта книга – просто как настольное пособие. Всем остальным? 🤔 Петер Хоэнхаус честно признается, что «темный туризм» — это его тема. Он сам побывал почти во всех местах, которые он освещает в атласе, и даже часть фотографии в нем – его собственные. От бункеров, концлагерей, музеев репрессий до мест, погребенных под вулканической лавой, ядерными ударами и просто заброшенных городов. Честно скажу, что впечатление «Атлас» производит. 😔 Не знаю, то ли, какое ожидал автор, но производит. У меня на десятой страницы задрожали руки и порывали течь слезы. На каждой страницы – тлен и прах. И что самое ужасное, в процентах 90 – это тлен и прах, который мы сами и сотворили. От Южной Америки до Новой Зеландии, от Перми до Занзибара, от Освенцима до Нагасаки. В общем, великолепное издание для тех, кто любит помрачнее, и, наверно, для тех, кто этот тлен и прах любит творить. Всем остальным? 🤔 Только с крепкими нервами. Мой личный рейтинг: 7/10 p.s. С одним местом, правда, Петер Хоэнхаус ошибся – музей политической истории в Петербурге никто не рассматривает как музей политической истории. Для всех нас это особняк Кшесинской, потрясающий памятник модерна с его завитками и переливами. А что там какой-то Ленин стоял на балконе, да нам плевать! https://peresmeshniki.com/books/atlas-mrachnyh-mest-peter-hoenhaus/ -
Пересмешники
Book: «Главное в истории кино» Йен Хейдн Смит На днях я поняла, что задолжала вам еще одну книгу 🤦♀️. Мы прочитали уже пару месяцев назад. Мы – так как это книга, которую надо читать по одной-двум страничкам с друзьями и потом обсуждать прочитанное. Продолжая серию книг с кратким изложением какой-то культурной области – живописи, архитектуры, фотографии, - сборник Смита представляет собой сжатую историю мира – от первого кинокадра до наших дней. Все жанры, все приемы, все ключевые режиссеры – всё под одной обложкой. ☝️ Если вы любите смотреть фильмы, то вас порадует этот сборник, просто потому что это о фильмах. Если вы не любите смотреть фильмы, то после этой книги сможете стать звездой вечеринок, рассказывая присутствующим о том, к какому стилю относится тот или иной киношедевр. Ну, а если вы как я, то вы поймете, как вторично киноискусство. Мой личный рейтинг: 7/10 https://peresmeshniki.com/books/glavnoe-v-istorii-kino-ien-heydn-smith/ -
Пересмешники
Book: «Остров в глубинах моря» Исабель Альенде А вот Исабель Альенде меня порадовала. Как приятно найти роман, в котором есть увлекательный сюжет, текст, не погружающий читателя в проблемы жизни автора, а только в действия героев, и нет расчлененки и однополой любви. Правда, увы, расчлененка в «Острове» есть, так как речь о рабстве. 😳 Сюжет, надо сказать, держит с первой до последней страницы. В конце даже как-то не верится, что все кончилось и хочется еще и еще. Печальный рассказ о том, как общество делает человека бессердечным, когда никакие книги французского Просвещения не могут повлиять на то, что ты рабовладелец. А раз не могут, зачем прикидываться человеком? Приехавший на остров, на котором в будущем (скором ☝️) вырастет государство Гаити, французский молодой человек намеревался провести там пару недель - навестить отца, но застрял на всю жизнь. Плантация, рабы, сахарный тростник, испанка-жена, привезенная из Гаваны. Жена правда почти сразу сошла с ума, ее служанка девочка лет 11 – вполне себе объект для насилия, а дети, что у нее рождаются – да кто ж про такое думает? Переплетенные жизни рабыни и хозяина, который за более чем 30 лет так и не понял, насколько она его ненавидит, истории детей, которые полюбили друг друга и все это на фоне восстания на Гаити, переездов на Кубу и в Новый Орлеан, который внезапно перешел от испанцев к французам, а от Наполеона к американцам. И еще почти полстолетия пыток и омерзения рабства. Мой личный рейтинг: 8/10 https://peresmeshniki.com/books/ostrov-v-glubinah-morja-isabel-aliende/ -
Пересмешники
Book: «Анафем» Нил Стивенсон Вот книга, которую надо читать тем, кто хочет убежать от реальности. Нил Стивенсон – известный придумщик другого мира (вспомним классный «Криптономикон» и «Лавину», вполне достойную «Ртуть» и «Вирус Ream.De»), но в «Анафеме» он сделал так, что, если вы хотите читать роман, будьте любезны перейти на другой язык и другое понимание мира. И на другую планету, раз уж на то пошло. 🤦♀️ Итак, мы на другой планете. Тут все очень похоже на Землю и на «Трудно быть богом» одновременно. Средневековье, но сдобренное технологическими новшествами. Часть людей живут в миру, часть – замкнулась в монастыри, откуда выходит раз в десять, сто и тысячу лет. Дальше на орбите появляется космический корабль, все переживают, друг это или враг, совещаются и ругаются, лупят зарядами, спасают мир, короче. Про сюжет все. 🙅🏻♀️ Про не сюжет. Главное, что есть в этом романе – лексика. На этой новой планете – другая терминология. Все, что можно было бы назвать нормальными словами – телефон, фильм, монах, – Нил Стивенсон предпочитает величать специально придуманной им лексикой. Что делает «Анафем» читабельным, только если у вас под рукой толстый блокнот, куда вы с первых страниц начнете выписывать эту лексику, чтобы хоть как-то разбираться, кто что взял и куда пошел. Знаю, что таких энтузиастов тысячи, но это точно не я.🤷♀️ Мой личный рейтинг: 3/10 https://peresmeshniki.com/books/anafem-niel-stievenson/ -
Пересмешники
Book: «Смерть в Византии» Юлия Кристева Это роман психоаналитика и обожателя Умберто Эко. Который очень хочет писать романы. Но который все равно психоаналитик. И очень любит Умберто Эко. И не думайте, что Юлия Кристева – это российская писательница. Она болгарка и она психоаналитик. 🤦♀️ Ну, надо отдать должное, Юлия Кристева – не только психоаналитик. Она ученый, профессор французского университета, специалист по лингвистике и семиотике и вообще очень уважаемый представитель постструктурализма. И почему-то написала беллетристику. 🤷♀️ После того, как я закрыла книгу, я подумала, что она придумала очень любопытный сюжет и лучше бы она его просто кому-то продала или подарила. 😎 Сами подумайте – странный южный город Санта-Барбара (в оригинале похоже Санта-Варвара, но с Барбарой еще смешнее), в котором сумасшедший профессор пишет книгу о византийской принцессе Анне Комниной, которая в свою очередь написала книгу о своем времени и отце, базилевсе Алексее Комнине. Совершив убийство, про которое он тут же забыл, профессор едет в Константинополь, чтобы найти свои корни (ибо не может же его просто так тянуть к принцессе?). Параллельно делом кровавого маньяка занимается журналистка из Парижа и непонятной семейной категории и прекрасный детектив, у которых естественно случается роман, ибо как же иначе еще можно разыскивать убийцу, который отлавливает представителей секты и вырезает у них на спине восьмерки? 😂 В общем, если вам уже также смешно, как мне, то лучше возьмите «Имя розы». Если показалось мало, то огромный том болгарско-французского автора ждет вас. Потому что сюжет я вам практически весь изложила, а остальные страницы займут рассуждения из всех прикладных дисциплин писательницы. Мой личный рейтинг: 2/10 https://peresmeshniki.com/books/smert-v-vizantii-yulia-khristeva/ -
Пересмешники
Book: «Мистер Уайлдер и я» Джонатан Коу Цитата: «Но дело в том,… что лично мне нечего сказать миру. Как и большинству людей.» Знаете такое чувство: принесли тебе книгу, ты почему-то сразу ее открываешь и дальше пока ты не заканчиваешь ее читать, день не кончается? 🤦♀️ Такая история произошла у нас с Джонатаном Коу. Вчера после обеда у меня появился его новый роман, и пока мы не прожили всю его историю до конца, я не успокоилась. 🤷♀️ Билли Уайлдера вы точно знаете. Даже если не знаете, как его зовут. Это режиссер, который снял «В джазе только девушки»😉. И еще несколько десятков фильмов. Коу так его любит, что написал роман о том, как снимался его не сильно известный и не сильно удачный фильм «Федора». И все это – от имени молодой гречанки Калли, которая совершенно случайно познакомилась со всемирно известным мастером Голливуда. И все это на пространстве от Лос-Анджелеса до Лондона, от Корфу до Мюнхена, от Берлина до Парижа. От нацистских времен Германии до свободной любви 60-х, от хунты Черных полковников до современного Хитроу. Вы не найдете в этом романе запутанного сюжета, саспенса, расчлененки и однополой любви. В нем есть замечательный текст, потрясающая ткань жизни, изображение молодости и зрелости, гениальная простота истории. И маленький, правильный, шаг главных героев в конце. 🙏 Мой личный рейтинг: 9/10 https://peresmeshniki.com/books/mister-uajlder-i-ja-djonatan-kou/ -
Пересмешники
Book: «Главное в истории фотографии» Йен Хейдн Смит Ну что, мы сделали это 🤷♀️ – прочитали еще одну книгу из серии «Самое главное в …». Теперь мы очень много знаем о том, как появилась фотография, что она дала науке, как она стала искусством и что она теперь такое. И, наверно, главное, что понимаешь после прочтения – это то, что фотографией можно убить, а можно спасти. Можно показать, как горят дети, а можно увидеть пораженный орган. Можно запечатлеть первую миллисекунду взрыва ядерной бомбы, а можно – первый шаг человека на Луне. ☝️ И, конечно, в книге масса новых имен – фотографов, которые делали все, чтобы искусства было больше, чем трупов на снимках. Мой личный рейтинг: 7/10 https://peresmeshniki.com/books/glavnoe-v-istorii-fotografii-ien-heydn-smith/ -
Пересмешники
Book: «Быть гением» Зарина Асфари Любопытная идея – дать выговориться герою, а уж потом про него рассказывать. И если этот герой – всемирно известный художник, так это только интересней. Зарина Асфари написала очень персонализированную книгу о своих любимых художниках. Но играть вместе с ней забавно. 🤷♀️ Это книга не для искусствоведов. Поэтому если вы читали/смотрели/слушали миллион всего про этих 10 персонажей – от Ван Гога до Клее, то вы точно не получите какого-то нового знания из «Быть гением». Однако первый текст-угадайка забавен (и если честно, читая про эротические картинки Климта, я думала про Шиле 🤦♀️, но слово «золото», конечно, вывело меня на верную дорожку). Личный рассказ автора о том, как она открыла для себя художника, мил, а желание Зарины сделать так, чтобы все-все-все заинтересовались ее персонажами, очень откровенен. И, конечно, - пусть и оффтопик – спасибо Зарине Асфари за отличное предложение в самых тяжелых жизненных мгновениях найти того, кому еще хуже, и помочь ему. 🙏 Мой личный рейтинг: 7/10 https://peresmeshniki.com/books/byt-geniem-zarina-asfari/ -
Реклама
-
Пересмешники
Book: «Шум и ярость» Уильям Фолкнер Цитата: «Если бы нам совершить что-то настолько ужасное, чтобы все убежали из ада и остались одни мы» Уильям Фолкнер – действительно великий писатель. Потому что читать я его не могу, мне становится страшно. В этом же и есть суть литературы? Заставить нас испытывать глубокие эмоции. 😳 Про «Шум и ярость» вы прочитаете в миллионе статей и книг. История угасания южного рода, один из романов в выдуманной местности американского южного штата первой трети 20 века. Составленный из 4 частей, у каждой из которых свой рассказчик: психически нездоровый Бенджамин (он олигофрен), психический нездоровый Квентин (он самоубийца), психически нездоровый Джастин (он урод) и вполне нормальный автор. Знаю, что до Фолкнера такой рваной сетки никто в американской литературе не накладывал. От этого его не легче читать. Знаю, что мало читала произведений, где слова так врезаются в мозг, что побуждают к действию. Но точно знаю, что я не скоро вернусь к романам Фолкнера. Потому что мне страшно.😳 Мой личный рейтинг: 6/10 https://peresmeshniki.com/books/shum-i-jarost-william-folkner/ -
Пересмешники
Book: «Комната с видом на Арно» Эдвард Морган Форстер Это был бы совсем простой английский роман о чувствах, если бы я не знала так много об его авторе. Помните, мы читали «Арктическое лето» Деймона Гэлгута? Так вот герой «Лета» написал «Комнату». ☝️ Итак, Форстер берет стандартный сюжет – приличная английская девушка приезжает с компаньонкой во Флоренцию. В программе – всё по Бедекеру: церкви, площади, фрески. Но что-то идет не так и случается Она – большая Любовь. Дальше – смятение, побег и мы приземляемся в Англии. Где вторая часть истории развивается в спокойной обстановке деревушке типичной английской литературе (церковь, викарий и приличное общество). И, в общем, был бы такой роман бесконечно скучным (кто может писать о безмятежной любви в Англии после Джейн Остин? 🤦♀️), если бы не постоянное чувство, что Форстер над нами издевается. Каждая прогулка Люси по Флоренции, каждый разговор с Джорджом (это большая Любовь), каждое препирательство с Шарлоттой (это компаньонка) или романтическая сцена с Сесилом (это еще и жених) оставляет в голове ощущение фарса, недосказанности и тайной связи, которая есть только между вами и Эдвардом Морганом Форстером. Мой личный рейтинг: 8/10 https://peresmeshniki.com/books/komnata-s-vidom-na-arno-edvard-forster/ -
Пересмешники
Book: «Пушкинский дом» Андрей Битов Цитата: «Нужда и говно – синонимы» Этот роман (и, боюсь, автор 🤷♀️) – вне моего спектра. То есть я умом понимаю, что книга глубокая и умная, что автор глубокий и умный, но совсем не мое. Но буду очень благодарна тому, кто прочитает, и объяснит, почему я не права. Пушкинский дом – это не только институт русской литературы РАН в Петербурге около Биржевого моста. В определении Битова это вся Россия. Что логично, ведь Пушкин – наше все. И кстати, сцена обсуждения Пушкина и Натальи Николаевны мне понравилась больше всего, потому что еще можно в Ленинграде обсуждать, мне тоже до сих пор интересно, любила/не любила, изменяла/не изменяла, дура/не дура? 🤦♀️ Главный герой Лева – молодой ученый в 1960-х. Папа тоже ученый, дед – еще более ученый, но проведший последние 20 лет в лагерях и только ненадолго реабилитированный, спившийся и заскучавший, поэтому решивший вернуться и заодно умереть. Сцена встречи Левы с дедом – как главное обвинение поколения и страны, как основной удар романа. А все остальное – роман вообще постмодернистский, с крученным построением, отступлениями и альтернативами, комментариями на четверть книги и внесением в ткань все великих литераторов 19 века 😳 – к нему небольшая (вру, огромная) рамочка. Но, наверно, сейчас мне кажутся все разговоры героев (и в Обухово, и в самом Пушкинском доме на вечеринке) ненастоящими, так как ни один почти и не велся на трезвую голову. И понимая, что водка в романе - это замена страху, не могу отделаться от мысли, что с начала 70-х, когда роман был окончен (почему его не могли напечатать в СССР? Почему?) алкоголь стал дико немодным и нездоровым. Поэтому все время хотелось мне пересадить героев на ЗОЖ и вот тогда уж поговорить. Мой личный рейтинг: 5/10 https://peresmeshniki.com/books/pushkinky-dom-andrey-bitov/