В помощь приступающим к чтению Сенеки в оригинале — рабочая группа Греко-латинского клуба ВШЭ подготовила учебный комментарий к семи письмам римского стоика: «Личная интонация, присутствие живого общения, которое ощущает всякий читатель Сенеки, сделало Письма общечеловеческим достоянием, к которому современный читатель причастен не менее, чем читатель древний. Это не значит, однако, что желая читать письма Сенеки так, как мог читать их адресат, мы не сталкиваемся с трудностями, и барьер языка — наиболее весомая из них. Цель нашего комментария — помочь в преодолении этого барьера»