Как говорится, программа телепередач в зуме на сегодня. Гарвардский Центр эллинистических исследований на карантине запустил проект Reading Greek Tragedy Online, в рамках которого профессиональные театральные актеры читают произведения греческих трагиков, а филологи-классики комментируют. Пока что исполняют в основном Еврипида, в том числе «Вакханок» (примерно на 10 минуте один из комментаторов-классиков совершенно очаровательно поет по-гречески, чтобы показать ритмический рисунок текста в оригинале), «Ифигению в Авлиде», «Геракла» и др. Сегодня должны ставить «Ореста», стрим будет на сайте центра.
A reading and discussion of Euripides' Bacchae (translated by Theodore Alois Buckley). Nichole Bird, Vincent Brimble, Sarah Finigan, Tony Jayawardena, Richar...