Вышел наконец перевод моего интервью с Джоном Селларсом — историком античной философии, одним из основоположников движения Modern Stoicism, автором прекрасных монографий о стоицизме. Обсудили с ним его популярные книжечки о стоиках и Эпикуре, переведенные в прошлом году на русский, значение эпикурейского лозунга λάθε βιώσας, возможность совмещения стоических и эпикурейских идей и взлет современного стоицизма:
— Джон, вы — один из основателей течения современного стоицизма, которое за последние десять лет достигло впечатляющей популярности. Как вы оцениваете путь, который прошла ваша группа от семинара в Эксетерском университете до мирового движения? Какие вызовы стоят перед вашей командой сейчас?
— Это невероятное путешествие, которого мы совершенно не ждали. Ведь мы начинали весьма скромно, в наши планы не входило организовывать целое глобальное движение. Изначально мы просто хотели провести эксперимент с участием нескольких сотен человек, чтобы посмотреть, могут ли античные идеи как-то помочь людям или нет. Мы провели небольшую рекламную кампанию в медиа и соцсетях, чтобы привлечь внимание потенциальных участников. Но дело на этом не остановилось, движение всё расширялось и расширялось, и наблюдать за этим было удивительно.
https://knife.media/john-sellars/