Листала сборник «Ирон музыкалон сфæлдыстад» 1948 года, который начинается с таких шедевров, как «Сталины кадæг» и «Ворошиловы зарæг». Смеясь, обнаружила вдруг ту самую малоизвестную песнь о героине ВОВ Вере Салбиевой. Были у меня подозрения, что это произведение представляет собой скорее госзаказ, чем истинный хъайтарон зарæг, вырвавшийся из самого сердца народа. Теперь сомнений почти нет. Его «народность» примерно такая же, как у соседствующего с ним в сборнике «Сталинон Конституцийы зарæг». Ну не складывали у нас героических песен о женщинах, и этого не смогли изменить ни война, ни 70 лет советской власти. Основой архетипа воина в нашей культуре остаётся маскулинность, кто бы сколько ни пытался притягивать за уши полумифических скифских и сарматских амазонок. По этой же причине многие наши бабушки до конца жизни скрывали своё участие в ВОВ. Вера Салбиева была великой осетинской героиней. Но жанр женской героической песни для осетинской культуры остаётся чуждым. Пока что. :)