Обоего пола генералитет
В 18 веке «дружественные» отношения между супругами в дворянской среде
касаются главного жизненного стержня, офицерской карьеры.
Постоянные поздравления жен после своего производства («Поздравляю вас госпожею благородною женою аудиторшею», «Поздравляю вас госпожа капитанша») обнаруживают больше чем формальный обиход. Как предусмотрено петровской Табелью, чин относится к супруге в полной мере: «Все замужные жены поступают в рангах по чинам мужей их». Недаром эпоха оперирует парадоксальными для нас выражениями типа «обоего пола генералитет».
По мере втягивания мужчин в колею военной службы женщины «ведут расходы» и «бреют лбы», имея «все хлопоты и обузы деревенские и домовые». Оплачивают свои и родственные долги, ведут имущественные тяжбы по имениям, распоряжаются по дворне, отдаче в рекруты, выдаче новых паспортов, строительству и т.п.
Источник: «Письма с прусской войны», Денис Сдвижников.