Про кадр из «Апокалипсиса Сегодня» Забавный факт — в самом конце фильма, когда Уиллард наконец добирается до полковника Курца, в местной деревне можно заметить надпись «Apocalypse Now». Зачем, для чего? Оказывается, по правилам киноакадемии (во всяком случае, того времени), название фильма обязано появится в печатном виде во время фильма — для возможности его участия в номинациях на Оскар.  Предполагалось, очевидно, что это будет в начале фильма в виде титра (как обычно и делается). У «Апокалипсиса», как мы помним, нет начальных титров (их заменяет одна из лучших вступительные сцен ever, со взрывом джунглей и просыпающегося в Сайгоне Уиларда, под «The End» от Doors).  Ну и в финальных титрах надписи «Apocalypse Now» тоже нет (ее добавили только в Redux-версии). Так вот, Коппола спецом добавил такой «интертитр» в самом фильме, чтобы формально угомонить буквоедов из академии — надпись была? Была.